MSIa Informa, 4 de diciembre de 2020.- El pasado 17 de noviembre se realizó un debate transmitido por la Internet, titulado,  “Como financiar el desarrollo brasileño: la urgencia de un proyecto nacional de infraestructura”. El evento fue promovido por la plataforma Movimiento Anti-Reset y el Centro de Integración Empresa-Escuela (CIEE), y conto con la participación del presidente del CIEE, Humberto ...

Parte 13 -Traducción automática a partir del aprendizaje no tan profundo Por Jonathan Tennenbaum MSIa Informa, 26 de noviembre de 2020.-7 de enero de 1954. Un grupo selecto se reúne en las oficinas de la International Business Machines Corporation (IBM) para ser testigos de la primera demostración pública de una traducción automática. IBM 701, el primer computador científico comercial de ...

MSIa Informa, 26 de noviembre de 2020.-En videoconferencia transmitida el 16 de noviembre celebrada por jefes de Estado y de gobierno de 15 países de Asia y Oceanía, coordinada por Vietnam, se concretó la creación de un acuerdo internacional que, en los próximos años, podría tener un impacto determinante en la reconfiguración del escenario de poder global, la Asociación Regional ...

Parte 12 – La razón por la que la IA todavía lucha para aprender lenguas Por Jonathan Tennenbaum MSIa Informa, 20 de noviembre de 2020.- El sentido común nos diría que es necesario comprender un texto para traducirlo. Entonces ¿Puede un sistema de Inteligencia Artificial (IA) entender realmente un texto de la misma forma que un ser humano? La forma más ...

MSIa Informa, 20 de noviembre de 2020.-El periódico brasileño, O Estado de São Paulo del 9 de noviembre informó que el Consejo Nacional de la Amazonía Legal, presidido por el vicepresidente Hamilton Mourão, pretende elaborar un marco reglamentario para controlar las actividades de las organizaciones no gubernamentales (ONG) que actúan en la cuenca del Amazonas. Uno de los objetivos del ...

La IA aprende inglés Por Jonathan Tennembaum Parte 11** MSIa Informa, 12 de noviembre de 2020.– Desde el inicio, el lenguaje ha sido fundamental para los esfuerzos de la Inteligencia Artificial (IA) en imitar la mente humana. Como mencioné en la parte 10 de esta serie, el mismo concepto de “mente” en sí es nebuloso y escurridizo. Sin algún tipo ...

Por Jonathan Tennenbaum Parte 10 MSIa Informa, 6 de noviembre de 2020.-El periodo inicial de la inteligencia artificial, (IA) en los años cincuentas y principios de los sesentas del siglo pasado, se caracterizó por expectativas que, viendo hacia atrás, eran muy exageradas. Esto no tiene que ver tan sólo con las aplicaciones específicas, como la traducción automática de idiomas (ver ...

MSIa Informa, 6 de noviembre de 2020.-A pesar del resultado incierto, las elecciones presidenciales de 2020 señala, de forma inequívoca, el agotamiento de la imagen de Estados Unidos como nación «excepcional» y de vanguardia del mundo occidental, el “faro de la libertad” que servía de referencia para las demás que soñasen alcanzar una posición civilizatoria elevada. En un escenario que ...

Por Jonathan Tennenbaum Parte 9 MSIa Informa, 29 de octubre de 2020.-Lo que se ha dado en llamar Inteligencia Artificial Simbólica trata de imitar la mente humana, en lugar del cerebro como un sistema físico. Pero ¿Qué es la mente? El concepto es nebuloso y no solamente difícil, quizás hasta sea imposible de definir. Para tener certeza, la “mente” debe ...

Parte 8 Por Jonathan Tennenbaum MSIa Informa, 22 de octubre de 2020.-Muchas veces se me ha desafiado a “probar” que es imposible que la Inteligencia Artificial (IA) alcance la capacidad humana. Mi actitud es que la prueba está del otro lado. No hay ninguna prueba seria que respalde la tesis de que la IA de grado humano sea posible. Es ...