Archivo del Autor: Elisabeth Hellenbroich

Sobre el Cielo y la Tierra: Jorge Bergoglio conversa con el Rabí Abraham Skorka

«Sobre el Cielo y la Tierra» es el título del libro que reúne una colección de conversaciones que a lo largo de años sostuvo el arzobispo Jorge Bergoglio, hoy Papa Francisco, con el rabino Abraham Skorka en Buenos Aires. El libro ofrece una importante introspección de dos personalidades -provenientes de diferente universo religioso-que a lo largo de años sostuvieron un ...

Leer más »

Mudança de fase na Rússia: aumentam os "mal entendidos" no Ocidente

Ao longo dos últimos meses, as relações entre a Rússia e o Ocidente têm sido caracterizadas pelo aumento dos «mal entendidos» e por uma crescente brecha ideológica. A razão para isto são as diferenças de percepção de interesses estratégicos entre os dois lados, aí incluídos o conflito na Síria, as controvérsias na Europa Oriental, envolvendo os planos dos EUA de ...

Leer más »

Europeos le dan la bienvenida al nuevo Papa

Con la elección del nuevo Papa Francisco, un cambio de paradigma tiene lugar en la Iglesia Católica. Esta es, por lo menos, la opinión de muchos europeos bien informados, así como el sentimiento de la gente común, feliz por la elección, en particular porque por primera vez se eligió un Papa de América como sucesor de San Pedro. Los comentaristas ...

Leer más »

Europeus dão boas-vindas ao Papa: mudança de época no mundo da Igreja?

Com a eleição do Papa Francisco, uma mudança de paradigma se manifesta na Igreja Católica. Este é o ponto de vista externado por muitos europeus e observadores de outras partes do globo, diante da primeira eleição de um Papa vindo das Américas. Comentaristas da Igreja alemã, bem como alguns cardeais (incluindo o austríaco Cristoph Schönborn), têm dado entrevistas à Rádio ...

Leer más »

La renuncia del Papa Benedicto XVI, la moral y la fe para responder a las tareas actuales

En la reunión del Consistorio de Cardenales de Roma, el pasado 11 de febrero el Papa Benedicto XVI anunció que renunciaba a su pontificado y que la renuncia sería efectiva en dos semanas. Dijo a los cardenales que su decisión fue tomada con plena conciencia, meditada con mucho cuidado. La noticia cayó como un rayo en todo el orbe, ya ...

Leer más »

Munique 2013: muita discussão – e confusão – sobre o futuro do planeta

A 49ª. Conferência sobre Segurança de Munique, realizada em 1-3 de fevereiro, foi a maior edição do encontro em toda a sua história. De fato, o evento contou com a presença de mais de 400 políticos e especialistas provenientes de todas as partes do globo, além de cerca de 700 jornalistas. Mas o que costumava ser uma reunião de especialistas ...

Leer más »

¡Servir a la economía real! Congreso Bancario Europeo de 2012

Francamente el tenor que caracterizó al vigésimo segundo Congreso Bancario Europeo de la ciudad de Frankfort, realizado el pasado mes de noviembre, no fue el que se esperaba. «Repensando las finanzas» fue su lema y lo que se percibe de los diferentes discursos -en particular los de Mario Draghi, director del Banco Centralo Europeo (BCE), de Martin Blessing, director del ...

Leer más »

Bancos como "servos da economia real": Congresso Bancário Europeu 2012

Foi, de fato, um estado de espírito diferente o que caracterizou o 22° Congresso Bancário Europeu, realizado em Frankfurt, no final de novembro passado. Tendo como título «Repensando as Finanças», e contando com palestrantes como os presidentes do Banco Central Europeu (BCE), Mario Draghi, do Commerzbank, Martin Blessing, e do Deutsche Bank, Jürgen Fitschen, o congresso foi permeado por uma ...

Leer más »

El Foro de Guadalajara abre una esperanza para el futuro: El renacer de la dignidad humana

El título de este reportaje fueron las brevísimas palabras de uno de los participantes, las cuales reflejan el resultado de dos días de intenso trabajo del Foro del que aquí informamos. El «Foro de Guadalajara: por la unión de los Estados nacionales, la justicia social y el bien común», celebró el seminario «La crisis mundial más allá de la economía ...

Leer más »

Foro de Guadalajara: É preciso uma nova abordagem que valorize a dignidade do homem

O título deste artigo é constituído pelas brevíssimas palavras de um dos participantes do Foro de Guadalajara pela União dos Estados Nacionais, a Justiça Social e o Bem Comum, que refletem o resultado dos dois dias de intenso trabalho, no evento realizado na cidade mexicana, em 18-19 de outubro últimos, para discutir o tema geral «A crise mundial além do ...

Leer más »