Archivo del Autor: Elisabeth Hellenbroich

Francisco: cambios de época exigen directrices de rehabilitación

En una aguda entrevista con el periódico italiano Il Messagiero, el pasado 2 de julio, al ser interrogado sobre los valores que deberían constituir los principios directores de los «asuntos públicos» actuales, el Papa Francisco dejó claro que el principal de ellos debería ser la «protección del bien común.» Esta, dijo, «es la vocación de todo político. Es un concepto amplio, ...

Leer más »

Los futuros desafíos a la seguridad europea

En una reunión realizada recientemente en Bonn, Alemania, el general de la Reserva Klaus Naumann, el inspector general del Ejército Alemán y ex presidente del Comité Militar de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), presentó un panorama oscuro de los desafíos a la seguridad de Europa en la actualidad. Lo que sorprendió de su análisis fue la falta ...

Leer más »

La extraordinaria peregrinación del Papa Francisco al Medio Oriente

La peregrinación del Papa Francisco al Medio Oriente (por las ciudades de Amán, Belén y Jerusalén) fue planeada para encontrar una salida para una situación que hace semanas parece estar en un estancamiento total. Durante una misa en Belén, el lugar del nacimiento de Jesucristo, el Papa invito al presidente israelí Shimon Peres, quien -con casi 90 años- terminará su ...

Leer más »

A histórica peregrinação do Papa ao Oriente Médio

Shimon Peres (esquerda), Francisco e Mahmoud Abbas (direita) Os três dias da peregrinação do papa Francisco no Oriente Médio, visitando Amã, Belém e Jerusalém, foram marcados pelo extraordinário esforço do Pontífice para encontrar uma saída para uma situação que parece estar em um impasse fatal. Durante uma missa em Belém, local de nascimento de Jesus Cristo, Francisco convidou o presidente ...

Leer más »

Francisco: "Não esqueçam a dignidade do homem e o bem comum."

Em primeiro de maio, o papa Francisco enviou uma mensagem aos trabalhadores de todo o mundo, na qual delineou as tarefas urgentes que desafiam as pessoas que detêm responsabilidades políticas. Nela, exigiu que «os politicamente responsáveis não se esqueçam de duas coisas: a dignidade do homem e o bem comum». Desde o início do seu pontificado, Francisco tem destacado a ...

Leer más »

No olviden la dignidad del hombre y el bien común, papa Francisco

El pasado 1 de mayo, el Papa Francisco envió un mensaje a los trabajadores de todo el mundo, en el que delineó las tareas urgentes que enfrentan las personas que detentan responsabilidades políticas. En su mensaje exigió que «los responsables en términos políticos no se olviden de dos cosas: La dignidad del hombre y el bien común.» Francisco, desde el ...

Leer más »

Ucrânia: jogando roleta russa

Em Teoria dos Jogos, a expressão «jogo das galinhas» (game of chicken, em inglês) é empregada para qualificar uma situação em que dois contendores em disputa preferem não ceder um ao outro, para não parecerem covardes, e o resultado acaba sendo desastroso para ambos. Diante da escalada na situação na Ucrânia Oriental, a questão é: quando a «roleta russa» – ...

Leer más »

Ucrania: Jugando a la ruleta rusa

En la teoría de los juegos, la expresión «juego de las gallinas «, (chicken game en inglés) se emplea para calificar una situación en la que dos competidores prefieren no ceder terreno uno frente al otro, para no parecer cobardes, y el resultado termina siendo desastroso para ambos. Ante la escalada de la situación en Ucrania Oriental, la cuestión es: ¿Cuándo ...

Leer más »

"Ninguém deve exagerar": um oportuno alerta de Helmut Schmidt

Na recente reunião de chanceleres dos países membros da Organização do Tratado do Atlântico Norte (OTAN), em Bruxelas, em 2 de abril, seguida três dias depois por um encontro informal entre representantes dos Estados constituintes da União Européia (UE), em Atenas, ficou evidente a existência de duas posições distintas sobre o cenário criado pela crise na Ucrânia. Enquanto alguns países ...

Leer más »

Una sabia alerta para valorar el papel de Rusia

En la reciente reunión de cancilleres de los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) en Bruselas, Bélgica, el pasado 2 de abril, seguida por un encuentro informal entre representantes de los Estados constituyentes de la Unión Europea (UE) en Atenas, Grecia, resultó evidente la existencia de dos posiciones distintas en el escenario creado por la ...

Leer más »