Remembranza de la sangrienta guerra sufrida por Rusia:

A un año y medio del estallido de la crisis ruso-ucraniana que provocó una profunda división entre Europa y Rusia, y que condujo también a un enorme deterioro de las relaciones ruso-germanas, destacados políticos alemanes tuvieron la oportunidad de homenajear, junto con sus colegas rusos, los millones de víctimas que la abominable Segunda Guerra Mundial dejó tras de sí en Rusia y Europa.  En su discurso pronunciado en Volgogrado (Stalingrado), el ministro alemán de Relaciones Exteriores, F. W. Steinmeier, manifestó que lugares como ese, que un día sufrieron los horrores de una guerra devastadora, hoy se han convertido en lugares de reconciliación; tanto rusos como alemanes están unidos con determinación para que esos crímenes no se cometan “jamás”.

Notable fue el discurso pronunciado por el Presidente alemán, Joachim Gauck, el 6 de mayo en Schloss Holte-Stukenbrock –lugar en el Noroeste del estado federal de Renania del Norte-Westfalia.  Gauck se refirió al “horror asesino” desencadenado por Alemania, “Nos encontramos hoy aquí, en Schloss –Stukenbrock, dijo, para recordar uno de los peores crímenes de la guerra –la muerte de millones de soldados del Ejército rojo en los campos alemanes de prisioneros de guerra,  Murieron en una agonía sin atención médica, murieron de hambre o fueron asesinados.  Millones de prisioneros de guerra por los que la Wehrmacht alemana es responsable ante la ley marcial y los acuerdos internacionales.”  Gauck describió las horrendas condiciones carcelarias, y subrayó que “esos prisioneros fueron obligados a hacer largas marchas, transportados en vagones de mercancías para llegar a campos de recepción o de reunión en los que no se les brindaba nada –ni techo, ni alimento, ni instalaciones sanitarias, ni atención médica.  Nada.  Tenían que cavar hoyos en el suelo para construir sus habitaciones –trataron con desesperación hasta el final de sobrevivir.  Números enormes de esos prisioneros fueron obligados a realizar trabajos forzados, los cuales, en su condición de debilidad y de hambre, no fueron capaces de sobrevivir.”

Gauck hablo del infame capo de prisioneros “Stalag 326 Senne,” en el que “310 000 prisioneros de guerra” fueron encerrados, muchísimos de ellos murieron, y decenas de miles fueron enterrados allí. (…) ¿Qué dicen los números?  No mucho, y, sin embargo, nos dicen algo. Nos dan por lo menos la idea del horror y del trato despiadado que sufrieron los soldados soviéticos en los campos alemanes de prisioneros. Podemos decir que más de la mitad del número total de más 5.3 millones de prisioneros soviéticos no sobrevivieron.  Millones de destinos, millones de nombres, millones de biografías.  Rusos, ucranianos, bielorrusos, kyrgytzes, georgianos, uzbekos, kazajos, turkmenios –soldados de todos los grupos étnicos que fueron parte de la Unión Soviética en ese entonces.”

Igualmente importante fue el discurso pronunciado por el ministro de Relaciones Exteriores, Walter Steinmeier, en la conmemoración del 7 de mayo en la ciudad de Volgogrado, antes Stalingrado, donde al lado del ministro de Relaciones Exteriores de Rusia, Sergei Lavrov, visitó las tumbas de guerra –cementerios de soldados rusos y alemanes que murieron en la Segunda Guerra Mundial.  En su discurso, Steinmeier recordó que Volgogrado fue una vez un lugar de guerra, “hoy es un lugar de reconciliación donde alemanes y rusos se unen para hacer música alemana y música rusa.  Steinmeier llamó al lugar “ciudad de héroes! –seres humanos que sufrieron inmensamente, padres, madres, hijas, civiles y soldados.  “Esa gente dio en Stalingrado el primer vuelco de la Segunda Guerra Mundial.  Empezaron aquí, con sus inmensos sacrificios, la liberación de Europa del yugo nazi.  Me inclino, como alemán, antes estas víctimas, conmovido y pidiendo perdón a la luz del enorme sufrimiento que los alemanes en nombre de Alemania infligieron a otros.”  Volgogrado, dijo Steinmeier, es el lugar preciso para que Alemania y Rusia conmemoren juntas las víctimas de la Segunda Guerra Mundial.  “70 años después del inmenso sufrimiento que los alemanes infligieron a la ciudad, no ya no estaremos solos en la conmemoración.  Rusos, alemanes y todos los pueblos de Europa están atados por un “Jamás de nuevo” y por la responsabilidad común por la paz de Europa,” afirmó Steinmeier.

La canciller Merkel en Moscú

La Canciller alemana, Angela Merkel, no asistió oficialmente al desfile del 9 de mayo (boicoteado por Estados Unidos y por la mayoría de los gobernantes de Europa) que se celebró en cientos de ciudades rusas.  Sin embargo, el 10 de mayo depositó una ofrenda en la tumba del Soldado desconocido junto con el Presidente ruso, Vladimir Putin, para evocar a los millones de soviéticos que murieron en la Segunda Guerra. Aunque  la canciller alemana, mostró su respeto por los millones de víctimas rusas de la horrenda guerra nazi, durante la conferencia de prensa mostró una notable “falta de sensibilidad” cuando se refirió a la “anexión criminal (primera vez que ella utiliza esta expresión) y contraria al derecho internacional” de la península de Crimea por parte de Rusia.

La recepción dada a la canciller por el presidente Putin fue cordial y la reunión entre los dos mandatarios se caracterizó por el esfuerzo “común” para resolver el conflicto de Ucrania, así como otros que asolan el mundo, dentro de un nuevo espíritu de cooperación.  Merkel dijo al llegar a Moscú que Alemania está trabajando “con” Rusia y no “contra” Rusia.  El presidente Putin dijo en la conferencia de prensa que aunque su país y Alemania difieren enormemente respecto al golpe de Estado de Ucrania, asumen, no obstante, una posición similar en lo que toca a resolver la crisis de ese país por medios diplomáticos.  “Aunque charlamos de la situación internacional, Ucrania fue el centro de la atención,” dijo Pútin.  “La canciller Angela Merkel y yo conversamos (de este tema) cotidianamente al lado del Presidente de Francia y del Presidente de Ucrania, dentro del formato de Normandía, el cual ha probado ser un mecanismo efectivo de la contribución internacional para la solución pacífica del conflicto.  Sin embargo, diferimos mucho en lo que toca a los acontecimientos que condujeron al golpe de Estado anticonstitucional en la capital de Ucrania en febrero de 2014,” dijo Putin.

“Estoy convencido de que llegar a un acuerdo confiable y a largo plazo sólo será posible con el diálogo directo entre Kiev, Donetsk y Lugansk.  Creo que esta es la única condición indispensable para la solución en su conjunto,” dijo Putin.  “Me parece necesario que se levante el bloqueo económico, que se renueven los vínculos financieros y bancarios, así como llevar a cabo una reforma constitucional con la participación del Sudeste del país,” agregó.

La canciller Merkel destacó que no había llegado a Moscú en un momento apacible de las relaciones ruso-germanas.  “No obstante, es importante para mí conmemorar junto con Putin a los que murieron en la Segunda Guerra Mundial.  En frente del pueblo ruso me inclino ante los millones de víctimas de esta guerra desencadenada por la  Alemania nazi”  Recordó que la guerra se realizó como una brutal guerra racial y de exterminio, la cual provocó el sufrimiento inconcebible de millones de personas. Recordó a los ciudadanos de Stalingrado sitiada que murieron de hambre y sufrimiento. Calificó la guerra como una guerra de tierra quemada en la que numerosas aldeas y ciudades fueron borradas literalmente por la Wehrmacht y por las SS.  “Recuerdo los crímenes del holocausto, los cuales permanecerán en la memoria de nosotros, los alemanes, como una advertencia constante.  Recuerdo que fueron soldados rusos, ucranianos, rusos blancos y de otras nacionalidades del Ejército rojo los que junto con los aliados occidentales liberaron del régimen nazi a Alemania.

A la luz de esta espeluznante historia, la canciller subrayó que es grato que haya sido posible la reconciliación de los dos países y que ambos puedan trabajar para alcanzar un futuro mejor.  En un momento dijo: “Dada la criminal anexión de la península de Crimea, que constituye una violación del derecho internacional, y la lucha armada en el Este Ucrania, está cooperación sufrió un duro golpe, ya que se violó el orden pacífico de Europa.”  Al mismo tiempo subrayó la necesidad de aprender las lecciones de la Historia y de a partir de allí –por difícil que parezca- resolver los conflictos de forma pacífica y dentro del diálogo, es decir, diplomáticamente.”  Mencionó el formato de Normandía para el diálogo y agradeció los esfuerzos de la OSCE.  Merkel comparó los esfuerzos para la pacificación Ucrania con el arreglo pacífico de los problemas nuclear de Irán y de Siria.  “Queremos hacerlo ‘con’ Rusia y no ‘contra’ Rusia.”

El ex canciller Gerhard Schröder:  La seguridad solo existe con Rusia

“La paz y la estabilidad de Europa sólo se pueden lograr en una sociedad de seguridad con Rusia.  La OTAN, la UE y Rusia tienen que verse como socios, no como enemigos,” dijo Schröder en una conferencia realizada en la Academia Protestante Bad Boll (Göppingen).  Advirtió de una nueva escalada del conflicto ucraniano, y pidió a Occidente que ataje este peligro, deteniendo los tiroteos y realizando un “desarme verbal.”   Comentó que aunque quizá el pueblo pueda rechazarlo, “Crimea será parte de Rusia en el futuro.”  Condenó con energía a Estados Unidos por promover una política equivocada y peligrosa contra Rusia, en especial desde los años noventas.  Rusia puede ser para Estados Unidos un “problema geopolítico,” pero para los europeos es un vecino con el que quieren vivir en paz.