{"id":9950,"date":"2021-03-04T16:22:20","date_gmt":"2021-03-04T16:22:20","guid":{"rendered":"https:\/\/msiainforma.org\/?p=9950"},"modified":"2021-03-04T16:22:20","modified_gmt":"2021-03-04T16:22:20","slug":"espanol-conferencia-de-seguridad-de-munich-2021-el-futuro-de-las-relaciones-trasatlanticas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/espanol-conferencia-de-seguridad-de-munich-2021-el-futuro-de-las-relaciones-trasatlanticas\/","title":{"rendered":"Conferencia de Seguridad de M\u00fanich 2021: el futuro de las relaciones trasatl\u00e1nticas"},"content":{"rendered":"MSIa Informa, 5 de marzo de 2021.<\/em>-A causa de la pandemia de coronavirus la quincuag\u00e9sima s\u00e9ptima conferencia anual de Seguridad de M\u00fanich se realiz\u00f3 de forma virtual el pasado 19 de febrero. Entre los participantes estuvo el presidente estadounidense, Joe Biden. Otros conferencistas fueron la Canciller alemana, Angela Merkel, el Presidente franc\u00e9s, Emmanuel Macron, el secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, el director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, el ministro del Medio Ambiente de Estados Unidos, John Kerry, el empresario Bill Gates, la presidente de la Comisi\u00f3n Europea, Ursula von der Leyen, el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel, el secretario general de la OTAN, Jens Stoltenberg y el Primer ministro brit\u00e1nico, Boris Johnson. La conferencia tuvo el t\u00edtulo de \u201cM\u00e1s all\u00e1 de la falta de occidentalidad: renovaci\u00f3n de la cooperaci\u00f3n trasatl\u00e1ntica, superaci\u00f3n de dificultades mundiales\u201d -un t\u00edtulo que suena un poco a un pedido de ayuda del lado de Occidente, guiado por el deseo de restaurarse.<\/p>\n

La conferencia fue moderada por el presidente de la conferencia de Seguridad de M\u00fanich, Wolfgang Ischinger, y por su asistente, la periodista Natalie Amiri. Aparte de la reafirmaci\u00f3n de la Alianza Atl\u00e1ntica, preocupaci\u00f3n que se reflej\u00f3 en todos los discursos, el tema central fue el problema de c\u00f3mo el mundo deber\u00e1 combatir la pandemia de Covid-19.<\/p>\n

El presidente estadounidense utiliz\u00f3 su discurso para anunciar que \u201cAm\u00e9rica est\u00e1 nuevamente de regreso\u201d y que en su presidencia Estados Unidos intentar\u00e1 \u201cconducir\u201d la alianza atl\u00e1ntica. Seg\u00fan comentaron varios peri\u00f3dicos, entre ellos un editorial del Frankfurter Allgemeine Zeitung (FAZ)<\/em> del 20 de febrero, el presidente Biden dio la impresi\u00f3n en cierta parte de su discurso de \u201csobre actuar\u201d un poco. La realidad es que, dice el editorialista, Joe Biden lleva una carga pesada: sobre todo el \u201cpolarizado frente interno\u201d, acompa\u00f1ada por el peor n\u00famero de v\u00edctimas de covid y una enorme p\u00e9rdida de respeto en todo el mundo, es decir, la poca credibilidad en el \u201cmodelo americano\u201d y una autoridad cada vez m\u00e1s d\u00e9bil, en tanto que China se est\u00e1 convirtiendo en la potencia dominante del siglo XXI.<\/p>\n

Seg\u00fan el presidente Biden, el mundo est\u00e1 en una encrucijada entre \u201cAutocracia y Democracia\u201d (la nueva batalla por Occidente). Clam\u00f3 por que Occidente no se divida, sino que permanezca unido. Advirti\u00f3, sobre todo, de la \u201ccompetencia sist\u00e9mica con China que desaf\u00eda geopol\u00edtica, geoecon\u00f3mica y tecnol\u00f3gicamente a Occidente y de \u201cRusia, que con Putin trata de minar la Uni\u00f3n Europea (UE) y la Alianza Atl\u00e1ntica\u201d.<\/p>\n

La impresi\u00f3n que dejaba el discurso era que se trataba de mucha ret\u00f3rica combinada con la consigna repetitiva de \u201cAmerica is Back\u201d, con lo que quer\u00eda decir \u201cLa Alianza Transatl\u00e1ntica est\u00e1 de regreso\u201d. \u201cEstado Unido est\u00e1 plenamente comprometido con la OTAN, que permite nuestra defensa compartida\u2026 Mantendremos nuestra fe en el Art\u00edculo 5 de la OTAN\u201d, el cual es una garant\u00eda porque un \u201cataque contra uno, es un ataque contra todos\u201d.<\/p>\n

Biden recalc\u00f3 que estamos en un punto de inflexi\u00f3n entre los que argumentan que, dadas las enormes tareas que enfrentamos -desde la cuarta revoluci\u00f3n industrial hasta la pandemia mundial- la \u201cautocracia\u201d es el mejor camino, en tanto que otros entienden que la \u201cdemocracia\u201d es esencial para superar esas dificultades\u201d. Entre las grandes dificultades que mencion\u00f3 Biden se encuentra la necesidad de (\u2026) \u201cprepararnos juntos para una competencia estrat\u00e9gica a largo plazo con China (\u2026) tenemos que corregir los abusos econ\u00f3micos del gobierno chino y la coerci\u00f3n que mina los cimientos del sistema econ\u00f3mico internacional. Todos, todos tienen que jugar con las mismas reglas\u201d.<\/p>\n

\u201cTenemos que darle forma a las reglas que gobernar\u00e1n el avance de la tecnolog\u00eda y a las normas de conducta en el cyberespacio, en la inteligencia artificial y en la biotecnolog\u00eda\u201d. Aprovech\u00f3 la ocasi\u00f3n para dirigir su ataque contra Rusia, al afirmar que \u201cel Kremlin ataca nuestras democracias\u201d y trata de minar muestro mecanismo de gobierno (\u2026) Putin quiere minar la OTAN y amenaza a los estados. Es por eso que combatir la temeridad -la temeridad y el \u201chackeo\u201d rusos de redes de computadoras, en Estados Unidos y en toda Europa y el mundo- se ha vuelto determinante para proteger nuestra seguridad colectiva. Los desaf\u00edos que representa Rusia pueden ser diferentes que los de China, pero son tan s\u00f3lo reales\u201d. Concluy\u00f3 con una referencia a la pandemia de covid-19 al anunciar que Estados Unidos hab\u00eda prometido 2 mil millones de d\u00f3lares a COVAX (programa mundial de vacunaci\u00f3n).<\/p>\n

La canciller Merkel en la l\u00ednea pragm\u00e1tica<\/strong><\/p>\n

En su turno, la canciller Angela Merkel hizo un intenso llamado en defensa del \u201cmultilateralismo\u201d similar al que hiciera hace dos a\u00f1os en M\u00fanich, citando al gran cient\u00edfico y descubridor alem\u00e1n Alexander von Humboldt: \u201cTodo es interacci\u00f3n\u201d. Los actos multilaterales, recalc\u00f3, est\u00e1n demostrados hoy por la lucha contra la pandemia. A menos que todos los hombres del mundo se vacunen lo antes posible, las mutaciones crecer\u00e1n y no habr\u00e1 oportunidad de derrotar al virus, advirti\u00f3 la canciller. En la conferencia del G-7, el mismo d\u00eda, los jefes de Estado acordaron un respaldo financiero m\u00e1s amplio para acelerar los trabajos de COVAX. Alemania donar\u00e1 mil quinientos millones de euros.<\/p>\n

La canciller se comprometi\u00f3 a que con el presidente Biden Alemania se \u201cunir\u00e1 a la sociedad transatl\u00e1ntica\u201d e intentar\u00e1 alcanzar el 2 por ciento del PIB que se destinar\u00e1 a la defensa.\u201d Alemania est\u00e1 comprometida con la OTAN como un pilar clave\u201d, dijo. Recalc\u00f3 tambi\u00e9n que en los t\u00e9rminos de los intereses de Europa hay cosas \u201cque son de gran importancia para nosotros, por ejemplo, el compromiso en \u00c1frica y Siria. Tenemos que ver -todos esos pa\u00edses est\u00e1n directamente a unos pasos de la Uni\u00f3n Europea. En los \u00faltimos a\u00f1os, Alemania se comprometi\u00f3 fuertemente con \u00c1frica -donde Francia lleva el mayor peso\u201d. Respald\u00f3 expl\u00edcitamente la iniciativa de progreso Sahel 5 promovida por Francia (G5, Burkina Faso, Chad, Mali, Mauritania y Niger) y dijo que la \u201crelaci\u00f3n con \u00c1frica es de tal importancia estrat\u00e9gica que deber\u00eda ser un tema del an\u00e1lisis transatl\u00e1ntico\u201d. Otro aspecto es c\u00f3mo la situaci\u00f3n se desarrollar\u00e1 en Libia. \u201cTenemos que promover el proceso constitucional de Siria -por medio de las Naciones Unidas, porque tambi\u00e9n en Siria s\u00f3lo habr\u00e1 una soluci\u00f3n pac\u00edfica si muchos ciudadanos que dejaron el pa\u00eds obtienen un futuro pol\u00edtico en su patria; vamos a trabajar estrechamente con el JCPOA y esperamos que este acuerdo tenga una nueva oportunidad\u201d.<\/p>\n

Al hablar sobre la \u201csociedad transatl\u00e1ntica\u201d Merkel destac\u00f3 la necesidad de una estrategia com\u00fan hacia Rusia y China; lament\u00f3 que el proceso de paz de Minsk para resolver el conflicto ucraniano no est\u00e9 funcionando y que Rusia una y otra vez haya envuelto a integrantes de la UE en conflictos h\u00edbridos. De ah\u00ed la necesidad de una \u201cagenda rusa\u201d, as\u00ed como la necesidad de desarrollar una \u201cagenda hacia China\u201d, que por una parte es un \u201ccompetidor sist\u00e9mico\u201d, y por otro, China necesita la soluci\u00f3n de problemas internacionales. \u201cChina ha ganado peso en el \u00faltimo a\u00f1o y tenemos que hacer algo contra esto, como alianza transatl\u00e1ntica y como las democracias del mundo\u201d.<\/p>\n

Es por ello importante la entrega de vacunas a los pa\u00edses pobres, para que no sean s\u00f3lo Rusia y China quienes les entreguen las vacunas, pero tambi\u00e9n \u201ctenemos que preguntarnos \u00bfc\u00f3mo usar el COVAX y el multilateral G7 para impulsar la vacunaci\u00f3n en los pa\u00edses pobres y en \u00c1frica?\u201d<\/p>\n

Esta \u00faltima declaraci\u00f3n de la canciller son\u00f3 contradictoria, dado que solo hace unas semanas Merkel convers\u00f3 por tel\u00e9fono con el presidente Putin sobre la vacuna rusa Sputnik V. Esta vacuna que en agosto del a\u00f1o pasado fue hasta ridiculizada por muchos comentaristas de la prensa alemana, obtuvo una excelente evaluaci\u00f3n de la revista cient\u00edfica brit\u00e1nica Lancet. Seg\u00fan \u201cRussland Analysen\u201d y el sitio de internet ruso gazeta.ru, esta vacuna se ha registrado en por lo menos treinta pa\u00edses. Lo que no queda claro es porqu\u00e9 la canciller alemana, por \u201crazones geoestrat\u00e9gicas\u201d, advierte que Occidente no puede permitir que se abran las puertas a la \u201cdiplomacia de las vacunas\u201d de Rusia y de China.<\/p>\n

M\u00e1s \u201cautonom\u00eda estrat\u00e9gica de la UE\u201d<\/strong><\/p>\n

El presidente franc\u00e9s, Emmanuel Macron (cuyo discurso no ha sido publicado en su forma escrita), se pronunci\u00f3 m\u00e1s sobre las diferencias que tendr\u00e1 que enfrentar la \u201csociedad transatl\u00e1ntica con Biden. Al hablar sobre las m\u00faltiples tareas hist\u00f3ricas que enfrenta Occidente mencion\u00f3 que es necesario \u201cconstruir un multilateralismo efectivo con respecto al clima, para la protecci\u00f3n de la democracia, de la libertad de expresi\u00f3n, reglamentos contra el \u201chackeo\u201d en internet\u201d, hay que trabajar con \u00c1frica y trabajar contra la desigualdad. \u201cEl multilateralismo efectivo es una tarea enorme para Europa y para Estados Unidos, para que las vacunas se puedan entregar a todos los pa\u00edses del globo, un t\u00f3pico -como \u00e9l dijo-, que ha sido analizado y sancionado por el G-7 en su reuni\u00f3n de este mismo d\u00eda, la cual concluy\u00f3 con un compromiso del G-7 de incrementar el financiamiento de la iniciativa. \u00a0Macr\u00f3n puso el \u00e9nfasis en que los seis millones y medio de personas que trabajan en el sistema de salud de \u00c1frica deber\u00edan recibir de inmediato 13 millones de dosis de vacunas, \u201cde lo contrario, volver\u00e1n los ojos a Rusia y a China para obtener la vacuna\u201d.<\/p>\n

El segundo pilar de la sociedad transatl\u00e1ntica, seg\u00fan Macron, es la definici\u00f3n com\u00fan para \u201cconstruir el Plan de Seguridad com\u00fan. Tenemos que reconstruir un nuevo plan de seguridad para la OTAN\u201d, dijo Macron. \u201cEste concepto significa que necesitamos dialogar con Rusia\u201d, de forma que Europa pueda vivir en Paz.<\/p>\n

Es de notar que Macron fuera el \u00fanico l\u00edder de M\u00fanich (en otras conferencias de M\u00fanich tuvo lugar un intenso di\u00e1logo Este y Oeste, el cual estuvo ausente este a\u00f1o) que, en medio de histeria proveniente de Estados Unidos hacia Rusia, que incluye nuevas sanciones, abordase el tema \u201cdi\u00e1logo con Rusia\u201d.<\/p>\n

As\u00ed subray\u00f3 tambi\u00e9n que Europa necesita tratar m\u00e1s con su \u201cvecindario\u201d, como \u00c1frica y el Medio Oriente, aunque recalc\u00f3 que Estados Unidos y Europa no necesariamente tienen \u201clas misma prioridades\u201d. Macon se\u00f1al\u00f3 que Estados Unidos est\u00e1 orientado hacia el Pac\u00edfico, siendo que en tiempos pasado se orientaba hacia la defensa de Europa. Pidi\u00f3, por lo tanto, que \u201cEuropa asuma m\u00e1s la carga que comparte y que sea menos dependiente de Estados Unidos. De esa forma seremos un socio confiable. Este plan nuevo y com\u00fan es importante para resolver conflictos regionales como el de Siria, la crisis de la zona del Sahel o de Nagorno Karabaj de forma coordinada, y as\u00ed poder contribuir a la soluci\u00f3n de problemas regionales\u201d.<\/p>\n

El presidente de la Conferencia de Seguridad de M\u00fanich le pidi\u00f3 a Macron que explicara los que significa para la Uni\u00f3n Europea el concepto que repiti\u00f3 en varias ocasiones de la \u201cautonom\u00eda estrat\u00e9gica\u201d, dado que dicho concepto hab\u00eda provocado alg\u00fan escepticismo en Estados Unidos y hab\u00eda alimentado el temor de que Europa pudiese apartarse de ese pa\u00eds.<\/p>\n

La respuesta de Macron fue muy clara (a algunos comentaristas de la prensa -en especial del Reino Unido- no les gust\u00f3 lo que dijo). En t\u00e9rminos de \u201ccompartir la carga de la OTAN\u201d, dijo, la mayor parte la soporta Estados Unidos y la canciller Merkel ha dicho que se tiene que hacer m\u00e1s para repartir esa carga. \u201cAs\u00ed podemos alcanzar el equilibrio en la relaci\u00f3n transatl\u00e1ntica y mostrar a los estadounidenses que somos un socio confiable, al reducir la contribuci\u00f3n neta de Estados Unidos\u201d. Necesitamos m\u00e1s Europa. Enfrentamos dificultades comunes, pero no necesariamente las mismas prioridades\u2026 Creo en la OTAN, pero necesitamos m\u00e1s claridad pol\u00edtica del concepto de la OTAN. Debe existir una arquitectura de seguridad fincada en la confianza y esto significa que debemos hablar con Rusia y con China\u2026 La OTAN necesita un nuevo momento pol\u00edtico y lo mejor para Europa es que est\u00e9 a cargo de su \u201cpropia seguridad estrat\u00e9gica\u201d y hacernos de m\u00e1s \u201cresponsabilidad de la autonom\u00eda estrat\u00e9gica\u201d.<\/p>\n

Secretario general de UN: la necesidad de una tregua mundial<\/strong><\/p>\n

El secretario general de Naciones Unidas, Antonio Guterres, adem\u00e1s del presidente de la Organizaci\u00f3n Mundial de la Salud, Tedros Adhanom Ghebreyesus, advirti\u00f3 de los peligros de la \u201crivalidad geoestrat\u00e9gica\u201d cuando toca el asunto de poner las vacunas contra el covid-19 a disposici\u00f3n de todos los seres humanos. Recalc\u00f3 1. La necesidad de una vacuna mundial que pueda alcanzar todos los rincones del mundo. 2. La necesidad de gastar por lo menos 6 800 millones de d\u00f3lares y obtener las licencias tecnol\u00f3gicas para producir las vacunas. Destac\u00f3, en primer lugar, que el G20 (ahora presidido por Italia), los expertos cient\u00edficos y toda la maquinaria de UN deben comprometerse en este esfuerzo. 3. Adem\u00e1s la necesidad de reducir las emisiones mundiales de Co2 a casi cero en 2050; pidi\u00f3 que \u201cse reduzcan las tensiones geopol\u00edticas. No es posible que dos grandes potencias, Estados Unidos y China, dividan las capacidades y al mundo. Estoy a favor de una tregua mundial, de otra forma, todos perderemos\u201d. 4. Se tiene que redefinir el financiamiento de la econom\u00eda mundial. \u201cEsto significa que se debe reforzar el multilateralismo\u201d. Durante el debate, Guterres recalc\u00f3 la necesidad de unir a todos los pa\u00edses, as\u00ed como a las empresas, para cumplir con lo que \u00e9l llam\u00f3 el \u201cdeber de la vacunaci\u00f3n mundial\u201d.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MSIa Informa, 5 de marzo de 2021.-A causa de la pandemia de coronavirus la quincuag\u00e9sima s\u00e9ptima conferencia anual de Seguridad de M\u00fanich se realiz\u00f3 de forma virtual el pasado 19 de febrero. Entre los participantes estuvo el presidente estadounidense, Joe Biden. Otros conferencistas fueron la Canciller alemana, Angela Merkel, el Presidente franc\u00e9s, Emmanuel Macron, el …<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-9950","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-assuntos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9950","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9950"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9950\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9950"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9950"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9950"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}