{"id":9050,"date":"2019-12-19T18:58:22","date_gmt":"2019-12-19T18:58:22","guid":{"rendered":"https:\/\/msiainforma.org\/?p=9050"},"modified":"2019-12-19T18:58:22","modified_gmt":"2019-12-19T18:58:22","slug":"espanol-paul-volcker-caballero-de-la-usura","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/espanol-paul-volcker-caballero-de-la-usura\/","title":{"rendered":"Paul Volcker, caballero de la usura"},"content":{"rendered":"<em>MSIa Informa, 19 de diciembre de 2019.-<\/em> La muerte del economista estadounidense Paul Volcker, ex-presidente del Sistema de la Reserva Federal caus\u00f3 gran cantidad de titulares period\u00edsticos.<\/p>\n<p>Volcker fue un eficiente tecn\u00f3crata al servicio del sistema financiero internacional, incluso antes de ocupar la Reserva Federal entre 1979 y 1987, particip\u00f3 directamente en las principales decisiones que convirtieron el Sistema de Bretton Woods, responsable por las casi tres d\u00e9cadas de prosperidad de la posguerra, en el casino global de nuestros d\u00edas, totalmente dominado por la alta finanza especulativa, en detrimento de la econom\u00eda real.<\/p>\n<p>Formado en la Universidad de Princeton y en la London School of Economics, comenz\u00f3 su carrera alternando posiciones en el gobierno. En la Secretar\u00eda del Tesoro con John Kennedy y Lyndon Johnson y en el banco Chase Manhattan de la familia Rockefeller, antes de retornar al gobierno como subsecretario del Tesoro para Asuntos Monetarios Externos en 1969.<\/p>\n<p>All\u00ed, a los 32 a\u00f1os, tom\u00f3 parte activa de la articulaci\u00f3n tramada en los altos c\u00edrculos financieros estadounidenses para acabar con el Sistema de Bretton Woods, basado en la vinculaci\u00f3n del d\u00f3lar al oro y en las dem\u00e1s monedas nacionales al d\u00f3lar, con estrechas franjas de variaci\u00f3n, lo cual proporcionaba una considerable estabilidad al sistema financiero y a los intercambios internacionales.<\/p>\n<p>En aquel momento, el arreglo ya se hab\u00eda vuelto inc\u00f3modo para los intereses del Establishment estadounidense, debido a la demanda de las principales econom\u00edas europeas con super\u00e1vits comerciales creciente con los EUA, en especial, la Francia de Charles de Gaulle y exig\u00edan la conversi\u00f3n de los d\u00f3lares acumulados por oro, seg\u00fan las reglas en vigor. En vez de reformular el sistema, como lo propon\u00edan numerosos economistas y pol\u00edticos, entre ellos el asesor econ\u00f3mico de Charles de Gaulle, Jacques Roueff, los oligarcas estadounidenses decidieron simplemente detonarlo.<\/p>\n<p>Con conjunto con el entonces secretario del Tesoro John Connaly, George Shultz y Henry Kissinger, todos altos pr\u00f3ceres del Establishment, Volcker integr\u00f3 el grupo que convenci\u00f3 al presidente Richard Nixon (1969-1974) a desvincular el valor del d\u00f3lar del oro, lo cual ocurri\u00f3 en agosto de 1971, fecha que marc\u00f3 el inicio de la ahora prevaleciente \u201cfinancierizaci\u00f3n\u201d de la econom\u00eda mundial.<\/p>\n<p>En 1979, Volcker fue nominado por el presidente Jimmy Carter (1977-1981) para la presidencia de la Reserva Federal. En ese mismo a\u00f1o, con el pretexto del combate a la inflaci\u00f3n, comenz\u00f3 una brutal escalada que triplicar\u00eda las tasas de inter\u00e9s b\u00e1sicas de \u201cFed\u201d, llegando a la impresionante marca del 21.5% hacia finales de 1980. Adem\u00e1s de devastar muchos sectores productivos de los propios EUA, el choque de las tasas desat\u00f3 una crisis generalizada entre los pa\u00edses de desarrollo, incluyendo a M\u00e9xico, pa\u00edses que hab\u00edan contratado voluminosos pr\u00e9stamos externos vinculados al modelo de tasas fluctuantes. La infame \u201ccrisis de la deuda\u201d, que marc\u00f3 toda la d\u00e9cada de 1980, arruin\u00f3 los planes de desarrollo de aquellos pa\u00edses.<\/p>\n<p>En realidad, Volcker solamente puso en pr\u00e1ctica una agenda planeada hacia finales de la d\u00e9cada de 1970 por los \u201cdue\u00f1os del poder\u201d real en los EUA, agrupados en el c\u00e9lebre Consejo de Relaciones Exteriores (CFR) de Nueva York, especificada en una serie de estudios colectivamente rotulados como \u201cProyectos para los a\u00f1os 1980 (Project 1980s). La esencia del proyecto contemplaba una \u201cdesintegraci\u00f3n controlada de la econom\u00eda\u201d, c\u00f3digo para la transferencia del control hacia el sector financiero combinada con un bloqueo de los planes de progreso de las econom\u00edas que luchaban para superar el subdesarrollo.<\/p>\n<p>En paralelo con la explosi\u00f3n de las tasas de inter\u00e9s Volcker activ\u00f3 una serie de medidas para iniciar un proceso gradual de desregulaci\u00f3n del sistema financiero, con la intenci\u00f3n de eliminar las directrices provenientes del New Deal de Franklin Roosevelt (1933-1945), las cuales impon\u00edan una serie de restricciones a la especulaci\u00f3n financiera. Tales medidas culminar\u00edan en la d\u00e9cada de 1990, en el reinado de su sucesor Alan Greenspan, cuando el gobierno de Bill Clinton (1993-2001) logr\u00f3 la anulaci\u00f3n de la Ley Glass-Steagal de 1933, que separaba los bancos comerciales de los bancos de inversi\u00f3n.<\/p>\n<p>Despu\u00e9s de salir de \u201cFed\u201d, Volcker regres\u00f3 a Wall Street, donde prosigui\u00f3 su victoriosa carrera al servicio del rentismo especulativo, inclusive, cuando se convirti\u00f3 en unos de los asesores econ\u00f3micos de Barak Obama (2009-2017) e integr\u00f3 su Consejo de Asesor\u00eda Econ\u00f3mica, hasta 2011.<\/p>\n<p>En este per\u00edodo, realiz\u00f3 todos los esfuerzos para preservar el sistema financiero basado en la \u201cindependencia\u201d del banco central \u2013eufemismo para \u201chegemon\u00eda financiera\u201d- y para bloquear los intentos de retomar los principios de la Ley Glass-Steagal, despu\u00e9s de la crisis de 2008.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSIa Informa, 19 de diciembre de 2019.- La muerte del economista estadounidense Paul Volcker, ex-presidente del Sistema de la Reserva Federal caus\u00f3 gran cantidad de titulares period\u00edsticos. Volcker fue un eficiente tecn\u00f3crata al servicio del sistema financiero internacional, incluso antes de ocupar la Reserva Federal entre 1979 y 1987, particip\u00f3 directamente en las principales decisiones &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":9051,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[41],"tags":[],"class_list":["post-9050","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-economia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9050","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9050"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9050\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9051"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9050"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9050"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9050"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}