{"id":8719,"date":"2019-08-02T18:10:56","date_gmt":"2019-08-02T18:10:56","guid":{"rendered":"https:\/\/msiainforma.org\/?p=8719"},"modified":"2019-09-13T16:26:10","modified_gmt":"2019-09-13T16:26:10","slug":"espanol-50-anos-del-apolo-11-hora-del-imperativo-extraterrestre","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/espanol-50-anos-del-apolo-11-hora-del-imperativo-extraterrestre\/","title":{"rendered":"50 a\u00f1os del Apolo 11: hora del \u201cImperativo extraterrestre\u201d"},"content":{"rendered":"MSIa Informa, 2 de agosto de 2019.-<\/em> El s\u00e1bado 20 de julio se cumpli\u00f3 medio siglo de la misi\u00f3n Apolo 11 de la NASA (Agencia Nacional de Aeron\u00e1utica y del Espacio), la cual protagoniz\u00f3 la primera de seis misiones tripuladas que descendieron en la Luna entre 1969 y 1972.<\/p>\n

En un acto conmemorativo realizado el 17 de julio en Cocoa Beach, Florida, cerca del Centro espacial Kennedy, la base de lanzamiento de la NASA, tres veteranos del Proyecto Apolo trasmitieron el significado m\u00e1s profundo de la carrera espacial librada entre Estados Unidos y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica. Para ellos es necesaria una nueva y audaz tarea en exploraci\u00f3n espacial, no s\u00f3lo para promover la prosperidad de Estados Unidos, sino tambi\u00e9n para unir a la humanidad en un objetivo com\u00fan.<\/p>\n

Russell Schweickart, piloto del m\u00f3dulo lunar en la misi\u00f3n preparatoria Apolo 9, enfatiz\u00f3 que las misiones Apolo se caracterizaban \u201cpor el sentido de que ten\u00edamos que ir all\u00e1, que no eran tan s\u00f3lo Estados Unidos -era universal.\u201d Por ello, dijo, \u201cme parece que se necesita hacer algo aproximado a lo que hizo el Apolo 11. Se debe tener un gran objetivo. No puede ser un paso s\u00f3lo de incremento. Tiene que ser algo que conmocione profundamente la psique humana\u201d (Moon Daily, 17\/07\/2019).<\/em><\/p>\n

Charlie Duke, de la misi\u00f3n Apolo 16, afirm\u00f3 que s\u00f3lo empresas espaciales audaces pueden unir al planeta en un sentimiento de realizaci\u00f3n, puesto que el proyecto Apolo emple\u00f3 400 mil personas y estimul\u00f3 el desarrollo de tecnolog\u00edas en numerosos campos. \u201cPienso en la exploraci\u00f3n del espacio con el Crist\u00f3bal Col\u00f3n del futuro\u201d, dijo.<\/p>\n

Duke no lo dijo, pero se estima que cada d\u00f3lar invertido en el proyecto Apolo, cuyo costo actualizado fue de 220 mil millones de d\u00f3lares, gener\u00f3 otros 14 d\u00f3lares en subproductos en la econom\u00eda estadounidense.<\/p>\n

Michael Collins, piloto del m\u00f3dulo de comando del Apolo 11 (que permaneci\u00f3 en \u00f3rbita en torno de la Luna, tambi\u00e9n presente en el acto, expres\u00f3 el deseo de buena parte de la comunidad espacial estadounidense de que la pr\u00f3xima misi\u00f3n tripulada del pa\u00eds tuviese como objetivo Marte, en lugar de la Luna. \u201cYo digo, vamos a Marte, JFK directo, tal vez expreso,\u201d afirm\u00f3, citando la decisi\u00f3n del entonces presidente John F. Kennedy, en 1961, de llevar al hombre a la Luna antes del final de la d\u00e9cada.<\/p>\n

Las ponderaciones de esos pioneros remiten a una cuesti\u00f3n existencial para una humanidad inserta en un orden universal intangible y en un sentido final para el proceso evolutivo que result\u00f3 en el homo sapiens: la extensi\u00f3n de la trayectoria humana al espacio c\u00f3smico representa nuestro destino y nuestra misi\u00f3n como especie.<\/p>\n

Esa poderosa idea fue expresada de forma brillante por Krafft Ehricke, ingeniero aeron\u00e1utico alem\u00e1n que fuera uno de los principales colaboradores de Wernher von Braun, el gran l\u00edder cient\u00edfico del proyecto Apolo. Para \u00e9l, la humanidad tiene un \u201cimperativo extraterrestre.\u201d En un art\u00edculo escrito en 1957, a\u00f1o en que se inici\u00f3 la carrera espacial entre Estados Unidos y la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, con el lanzamiento del sat\u00e9lite Sputnik-1 y cuatro a\u00f1os antes del inicio del proyecto Apolo, escribi\u00f3:<\/p>\n

\u201cLa idea de viajar a otros cuerpos selectos refleja en el grado m\u00e1s elevado la independencia y la agilidad de la mente humana. Ella confiere una dignidad \u00faltima a las haza\u00f1as t\u00e9cnicas y cient\u00edficas del hombre. Encima de todo, toca la filosof\u00eda de su propia existencia. Como resultado, el concepto de viaje espacial no toma en cuenta fronteras nacionales, se niega a reconocer las diferencias de origen hist\u00f3rico o etnol\u00f3gicas y penetra en la fibra de un credo sociol\u00f3gico o pol\u00edtico tan r\u00e1pidamente como en la de otro\u201d.<\/p>\n

Seg\u00fan Ehricke, \u201cal expandirse por el universo, el hombre cumple su destino como un elemento de vida, dotado del poder de la raz\u00f3n y de la sabidur\u00eda de la ley moral en s\u00ed mismo.<\/p>\n

Tal era la motivaci\u00f3n que impulsaba a aquellos pioneros y, en gran medida, a los centenares de miles de profesionales de todos los campos que trabajaban en los programas espaciales de las dos s\u00faper potencias, independientemente de que la carrera espacial haya sucedido de las d\u00e9cadas de 1950 y 1960 se haya dado en el marco de la Guerra fr\u00eda. Ese mismo vector para el espacio -y para el futuro- era compartido tambi\u00e9n por gran parte de la poblaci\u00f3n mundial, que ve\u00eda en la conquista del espacio la prolongaci\u00f3n l\u00f3gica y necesaria del impulso optimista acarreado por la reconstrucci\u00f3n econ\u00f3mica de la post guerra, que brind\u00f3 a la humanidad en su conjunto las tres d\u00e9cadas de mayor progreso socioecon\u00f3mico de la Historia.<\/p>\n

Retomar el pionerismo <\/strong><\/p>\n

Las misiones Apolo se\u00f1alaron el \u00e1pice de ese impulso y de esa visi\u00f3n optimista del hombre en el universo, que ser\u00eda sustituida en las d\u00e9cadas siguientes por el pesimismo anti tecnol\u00f3gico generado por la llamada contra cultura y por el movimiento ambientalista internacional, ambos creaciones artificiales de los centros de poder hegem\u00f3nicos, para los cuales la perspectiva de progreso conjunto de la humanidad representa un aut\u00e9ntico anatema. La cancelaci\u00f3n del proyecto Apolo luego de la misi\u00f3n Apolo 17, en 1972, se\u00f1al\u00f3 la interrupci\u00f3n de una estrategia cuya prolongaci\u00f3n contemplaba posarse en Marte en la d\u00e9cada de 1980.<\/p>\n

Al lado del pesimismo inducido por la contra cultura y por el ambientalismo, la \u201cl\u00f3gica\u201d de la Guerra fr\u00eda prevaleci\u00f3 sobre la conquista del espacio, desviando y desperdiciando con finalidades estrictamente militares una pl\u00e9tora de profesionales y de recursos f\u00edsicos y econ\u00f3micos, que bien pudieran haber dado otra forma a los esfuerzos espaciales y a su influencia para la humanidad en general. El mismo Kennedy ten\u00eda ya la intenci\u00f3n de transformar la carrera espacial en un elemento de cooperaci\u00f3n con la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica, como lo se\u00f1al\u00f3 en su discurso ante la Asamblea general de Naciones Unidas el 20 de septiembre de 1963. Aunque los dirigentes sovi\u00e9ticos hayan recibido inicialmente con desconfianza la propuesta (igualmente rechazada por diversos sectores del establishment estadounidense), el premier Nikita Jrushov cambi\u00f3 su posici\u00f3n en noviembre de aquel a\u00f1o, luego de que Kennedy reiter\u00f3 su oferta. Sin embargo, el asesinato del presidente, el 22 de noviembre, acab\u00f3 con la posibilidad de la misi\u00f3n conjunta, pues su sucesor, se mostr\u00f3 mucho m\u00e1s susceptible a los intereses del establishment, que no ten\u00edan la intenci\u00f3n de darle un nuevo rumbo a la Guerra fr\u00eda o inclusive terminarla. Del lado sovi\u00e9tico, el mismo Jrushov, que hab\u00eda desarrollado una especie de relaci\u00f3n especial con Kennedy, no resisti\u00f3 la din\u00e1mica prevaleciente y termin\u00f3 depuesto en 1964.<\/p>\n

Parece claro que hoy las etapas siguientes de la epopeya espacial de la humanidad tendr\u00e1n que ser vencidas en conjunto, y no s\u00f3lo con esfuerzo nacionales individuales o por consorcios de empresas privadas. En una entrevista publicada el 9 de julio de 2009 en el sitio alem\u00e1n Spiegel Online, durante las celebraciones del cuadrag\u00e9simo aniversario de la misi\u00f3n Apolo 11, el entonces administrador del programa de la Estaci\u00f3n Espacial Internacional. Jesco von Puttkamer, un veterano integrante del equipo montado por von Braun en la NASA, afirm\u00f3:<\/p>\n

\u201c(\u2026) La era del vamos solos acab\u00f3. El proyecto Apolo sucedi\u00f3 durante la Guerra fr\u00eda, cuando est\u00e1bamos involucrados en una carrera espectacular con los sovi\u00e9ticos. Pero mucho ha cambiado desde entonces. Dejamos de lado aquella manera de pensar competitiva y todo el mundo est\u00e1 invitado a tomar parte de las misiones futuras. Eso ya funciona as\u00ed en la Estaci\u00f3n espacial internacional, donde 16 pa\u00edses trabajan juntos de una manera ejemplar. Creamos una espacie de Naciones Unidas en el espacio. (\u2026)<\/p>\n

\u201cMarte es el planeta de nuestro destino. Existe la bien fundada esperanza de que podamos encontrar all\u00ed trazas de vida extraterrestre, aunque sean microbios fosilizados\u2026 Pero lo m\u00e1s importante es que un d\u00eda la gente pondr\u00e1 los pies en Marte y lo poblar\u00e1n. El planeta desierto Marte\u2026 se puede convertir en un Marte verde, por medio de la llamada \u201cterraforming\u201d (formaci\u00f3n de Tierra) -en otras palabras, la transformaci\u00f3n activa de su ambiente. Si esto tiene \u00e9xito, la humanidad habr\u00e1 creado para s\u00ed misma un segundo hogar, para el caso de que el impacto de un asteroide o alguna otra gran cat\u00e1strofe barriese la vida en la Tierra. Solamente teniendo a Marte como planeta de reserva, la raza humana se volver\u00e1 realmente inmortal\u201d.<\/p>\n

Aunque pudiese parecer ciencia ficci\u00f3n a muchos, cient\u00edficos estadounidenses, rusos y de otros pa\u00edses ya se dedican activamente a estudios para la conversi\u00f3n del ambiente marciano en uno que haga posible la habitaci\u00f3n permanente del planeta por seres humanos. Por coincidencia, el 20 de julio de 2009 se anunci\u00f3 el descubrimiento de una mancha del tama\u00f1o de la tierra en J\u00fapiter, causada probablemente por el impacto de un cuerpo celeste contra el planeta. De la misma forma, en julio de 1994, en ocasi\u00f3n del vig\u00e9simo quinto aniversario de la llegada a la Luna, ocurri\u00f3 el choque del cometa Shoemaker-Levy 9 contra J\u00fapiter. Edwin \u201cBuzz\u201d Aldrin, el segundo hombre que descendi\u00f3 a la Luna, minutos despu\u00e9s del comandante del Apolo 11, Neil Armstrong (fallecido en 2012), subrayaba que un viaje tripulado a Marte podr\u00eda desempe\u00f1ar para la humanidad el mismo papel que la antigua carrera espacial, el de establecer una meta para las generaciones m\u00e1s j\u00f3venes, que necesitan tales objetivos. Lo cierto es que la conquista espacial como proceso puede ser un poderoso catalizador de una nueva actitud de cooperaci\u00f3n internacional, que es imprescindible para enfrentar los grandes problemas que sufre la humanidad en este turbulento siglo XXI.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

MSIa Informa, 2 de agosto de 2019.- El s\u00e1bado 20 de julio se cumpli\u00f3 medio siglo de la misi\u00f3n Apolo 11 de la NASA (Agencia Nacional de Aeron\u00e1utica y del Espacio), la cual protagoniz\u00f3 la primera de seis misiones tripuladas que descendieron en la Luna entre 1969 y 1972. En un acto conmemorativo realizado el …<\/p>\n","protected":false},"author":26,"featured_media":8720,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[],"class_list":["post-8719","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ciencia-e-tecnologia"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/26"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8719"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8719\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8720"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8719"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8719"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8719"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}