El mensaje fue transmitido por el secretario de Estado Mike Pompeo en un discurso dado en el German Marshall Fund, grupo de especialistas pro-atlanticista con sede en Bruselas el pasado 4 de noviembre.<\/p>\n
El discurso tiene el curioso t\u00edtulo \u201cRestaurando el papel del Estado nacional en el orden internacional liberal\u201d. Rechazando el multilateralismo (excepto en lo tocante a la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN), el nuevo orden liberal no pasa de ser una adaptaci\u00f3n del discurso nacionalista de Trump al canon central del \u201cexcepcionalismo\u201d, l\u00e9ase el mando incuestionable de los EUA.<\/p>\n
En sus palabras:<\/p>\n
\u201cEste liderato estadounidense nos permiti\u00f3 disfrutar del mayor florecimiento humano en la historia moderna. Nosotros vencimos en la Guerra fr\u00eda. Nosotros ganamos una paz. Con un esfuerzo no peque\u00f1o de (el recientemente fallecido ex-presidente) George H.W. Bush, nosotros reunificamos Alemania. Este es el tipo de liderato que el presidente Trump est\u00e1 audazmente reafirmando.<\/p>\n
\u201cDespu\u00e9s de que la Guerra fr\u00eda concluy\u00f3, permitimos que ese orden liberal comenzara a ser corro\u00eddo. Ella nos habl\u00f3 en algunos lugares y, a veces, habl\u00f3 a ustedes y al resto del mundo. Con frecuencia, el multilateralismo se torn\u00f3 un fin en s\u00ed mismo. Cuanto m\u00e1s tratados firmamos, m\u00e1s seguros, supuestamente, nos volvimos. Cuantos m\u00e1s bur\u00f3cratas tuvimos, se hizo mejor trabajo. \u00bfEsto era verdad? La pregunta central que enfrentamos es si el sistema, como est\u00e1 configurado actualmente, como existe hoy y como el mundo existe hoy funciona. \u00bfEl funciona para todos los pueblos del mundo?\u201d<\/p>\n
Posteriormente, lamenta lo que llama la renuncia de los EUA al liderato y apunta a los opositores del anunciado nuevo impulso \u201ccivilizatorio\u201d:<\/p>\n
\u201c(\u2026) Malos autores han explotado nuestra falta de liderato en su propio beneficio. Este es el fruto envenenado de la retirada estadounidense. El presidente Trump est\u00e1 determinado a revertir esto. El desarrollo econ\u00f3mico de China no produjo democracia ni estabilidad regional: condujo a m\u00e1s represi\u00f3n pol\u00edtica y provocaciones regionales. Nosotros dimos la bienvenida a China en el orden liberal, pero nunca vigilamos su comportamiento (sic). (\u2026) Ir\u00e1n no se uni\u00f3 a la comunidad de naciones despu\u00e9s de la firma del acuerdo nuclear: desparram\u00f3 sus nuevas riquezas hacia terroristas y dictadores (sic). Rusia no abraz\u00f3 los valores occidentales de libertad y cooperaci\u00f3n internacional. En su lugar, suprimi\u00f3 voces opositoras e invadi\u00f3 las naciones soberanas de Georgia y de Ucrania. Mosc\u00fa tambi\u00e9n us\u00f3 un agente nervioso en grado militar en suelo extranjero, aqu\u00ed mismo en Europa, en violaci\u00f3n de la Convenci\u00f3n de Armas Qu\u00edmicas de la cual es signataria. Y, como lo detallar\u00e9 m\u00e1s tarde, Rusia ha violado el Tratado de Fuerzas Nucleares de Alcance Intermedio (ING, siglas en ingl\u00e9s \u2013n.e) durante muchos a\u00f1os\u201d.<\/p>\n
De acuerdo con el secretario, \u201cNosotros tenemos que tomar en cuenta el orden mundial de hoy para trazar el camino hacia adelante. Es lo que la Estrategia de Seguridad Nacional de los EUA considera \u2018realismo con principios\u2019. Disfruto de pensar en eso como \u2018sentido com\u00fan\u2019\u201d.<\/p>\n
Los par\u00e1grafos siguientes sintetizan la agenda anunciada por Pompeo:<\/p>\n
\u201cEsto es lo que el presidente Trump est\u00e1 haciendo. Est\u00e1 devolviendo a los EUA su papel tradicional y central de liderato en el mundo. Ve el mundo como es, no como nos gustar\u00eda que fuera. Sabe que nada puede substituir al Estado nacional como garante de libertades democr\u00e1ticas e intereses nacionales. Sabe como lo sab\u00eda George H. W. Bush, que un mundo m\u00e1s seguro ha exigido constantemente el coraje estadounidense en la escena mundial. Y cuando nosotros -y cuando todos nosotros ignoramos nuestras responsabilidades para con las instituciones que formamos, otros abusaron de ellas.<\/p>\n
\u201cCr\u00edticos en lugares como Ir\u00e1n y China \u2013quienes est\u00e1n realmente debilitando el orden internacional- est\u00e1n diciendo que el gobierno de Trump es la raz\u00f3n por la cual el sistema se est\u00e1 desmoronando. Dicen que los EUA est\u00e1n actuando unilateralmente, en vez de multilateralmente, como si todo tipo de acci\u00f3n multilateral fuera deseable por definici\u00f3n. Incluso nuestros amigos europeos, a veces dicen que nosotros no estamos actuando en los intereses del mundo. Esto est\u00e1 totalmente equivocado.<\/p>\n
\u201cNuestra misi\u00f3n es reafirmar nuestra soberan\u00eda, reformar el orden internacional liberal, y nosotros queremos que nuestros amigos nos ayuden a ejercer tambi\u00e9n su propia soberan\u00eda. Aspiramos a hacer el orden internacional, servir a nuestros ciudadanos y no controlarlos. Los EUA pretenden liderar \u2013ahora y siempre\u201d.<\/p>\n
En esencia, Pompeo est\u00e1 diciendo: el multilateralismo no sirve, es hora de retornar a los Estados nacionales \u2013siempre que acepten sin responder al liderato universal de la naci\u00f3n \u201cindispensable\u201d.<\/p>\n
\u201cEl presidente Trump entiende profundamente que, cuando los Estados Unidos est\u00e1n al frente, la paz y la prosperidad se siguen, casi ciertamente\u201d, afirm\u00f3 al final de su discurso.<\/p>\n
Mayor disonancia cognitiva es dif\u00edcil de imaginarse, cuando tan nobles palabras son confrontadas con la realidad del escenario mundial pos-Guerra Fr\u00eda, particularmente, en pa\u00edses que han experimentado de cerca los efectos del \u201cliderato\u201d estadounidense. Afganist\u00e1n, Irak, Libia, Siria y otros.<\/p>\n
El embrollo del INF y la \u201ctrampa de Tuc\u00eddides\u201d<\/strong><\/p>\n El mismo d\u00eda, hablando a los cancilleres de los pa\u00edses miembro de la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN), Pompeo desat\u00f3 nuevas amenazas contra Rusia, en cuanto a la anunciada intenci\u00f3n estadounidense de retirarse del INF (Tratado de Misiles de alcance Intermedio). Para justificarlo, el secretario afirm\u00f3 que Washington se retirar\u00e1 del tratado en 60 d\u00edas, si Rusia no \u201cregresa a su cumplimiento\u201d (RT, 4 de diciembre de 2018). Desde hace a\u00f1os, los dos pa\u00edses se acusan mutuamente de violar el tratado originalmente firmado en 1987, para librar al continente europeo de la presencia de misiles nucleares de alcance intermedio (entre 500 y 5 000 kil\u00f3metros, capaces de llegar a sus blancos en pocos minutos).<\/p>\n La medida es controvertida incluso en Washington, donde varios senadores dem\u00f3cratas la critican, afirmando que podr\u00eda afectar otros acuerdos de control de mas nucleares, por ejemplo el Tratado de Reducci\u00f3n de Armas Estrat\u00e9gicas (START.<\/p>\n La decisi\u00f3n de retirarse del INF nada tiene que ver con supuestas violaciones rusas del tratado , sino una reacci\u00f3n fugada de la realidad de que, a pesar de disponer de un presupuesto militar m\u00e1s de diez veces mayor y de un arsenal nuclear estrat\u00e9gico superior al ruso, los EUA se encuentran en franca desventaja tecnol\u00f3gica, frente a las nuevas armas avanzadas anunciadas por el presidente Vladimir Putin en su discurso del pasado primero de mayo, contra las cuales los mismo lideratos militares estadounidenses admiten no tener defensas viables.<\/p>\n Con ellas, Rusia dispone de un factor disuasivo decisivo a un costo\/ beneficio muy inferior al que la antigua Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica fue obligada a pagar para mantener la paridad estrat\u00e9gica con los EUA, seg\u00fan la doctrina de Destrucci\u00f3n Mutua Asegurada (MAD, en la muy oportuna sigla en ingl\u00e9s)<\/p>\n En s\u00edntesis, los EUA se encuentran ante una quiebra de la \u201cParadoja de Tuc\u00eddides\u201d, seg\u00fan la cual el declive de una potencia hegem\u00f3nica era inevitablemente seguido por el ascenso de otra \u2013aunque esto es lo que el n\u00facleo duro del Establishment <\/em>se niegue a admitir.<\/p>\n Aunque la hegemon\u00eda de los EUA sea insostenible, ni Rusia ni China tienen alguna pretensi\u00f3n de substituir, solamente defender sus propios intereses sin someterse a los dictados de Washington. Sin embargo, cualquier intento de preservaci\u00f3n de aquella hegemon\u00eda, en detrimento de sus intereses encontrar\u00e1 \u2013como ha ocurrido-una decidida oposici\u00f3n por parte de las \u201cpotencias contestatarias\u201d, calificadas as\u00ed por la Estrategia de Seguridad Nacional estadounidense. Para el mundo, la alternativa parecer estar entre una nueva perspectiva de cooperaci\u00f3n para el progreso compartido y una destrucci\u00f3n generalizada, dependiendo del balance entre la sanidad y la insanidad de los lideratos de Washington.","protected":false},"excerpt":{"rendered":" El gobierno de Trump, alucinado, estar\u00eda forjando un nuevo orden mundial liberal de supuestos Estados nacionales para unir a la Civilizaci\u00f3n Occidental en contra sus percibidos enemigos, siempre que aquellos se dobleguen al designio de los EUA, en los moldes de lo que llamamos el \u201cgobierno mundial\u201d. El mensaje fue transmitido por el secretario de …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":8295,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-8294","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assuntos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8294"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8294\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/8295"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8294"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8294"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8294"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}