Las palabras del presidente Putin no deber\u00e1n ser entendidas en el sentido estricto de recordar un acontecimiento del pasado, sino un reconocimiento de los valores m\u00e1s fundamentales que gu\u00edan en la actualidad la recuperaci\u00f3n grandiosa de su historia espiritual. La trascendencia de ese renacimiento se ve en la edificaci\u00f3n de 24 mil nuevas iglesias, 5 academias de teolog\u00eda, 32 seminarios, 2 universidades ortodoxas. Adem\u00e1s del inter\u00e9s gubernamental en divulgar hacia todo el mundo las ra\u00edces culturales de Rusia, mediante las reuniones frecuentes del Club de Debates de Valdai, creado en 2004 por, con la participaci\u00f3n de personalidades rusas y extranjeras de alto nivel para examinar los asuntos mundiales a la luz de los valores que han creado civilizaci\u00f3n.<\/p>\n
En el momento cr\u00edtico por el que atraviesa la Humanidad, sin los valores basilares del cristianismo y de otras religiones, la dignidad de la persona humana y de las naciones soberanas, no pueden ser enaltecidos, mucho menos preservados, lo que en definitiva es un obst\u00e1culo en el camino para construir la paz en un mundo cooperativo. Por eso, el acontecer de Rusia, tiene repercusiones estrat\u00e9gicas en todo el mundo.<\/p>\n
Reproducimos aqu\u00ed el discurso del presidente Putin. La traducci\u00f3n es nuestra:<\/p>\n
\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 ————————–<\/p>\n
\u201cSu santidad, participantes e invitados a las celebraciones del 1030 aniversario del Bautismo de Rusia, se\u00f1oras y se\u00f1ores:<\/p>\n
El Bautizo de la Rus fue una enorme transformaci\u00f3n de nuestra Historia, un acontecimiento que aceler\u00f3 la civilizaci\u00f3n al transformar la fortaleza espiritual. \u00c9l determin\u00f3 el largo camino centenario de Rusia e influenci\u00f3 positivamente el progreso mundial.<\/p>\n
Nosotros celebramos tradicionalmente este acontecimiento de una forma especial, con profunda reverencia hacia nuestros antepasados quienes mostraron sabidur\u00eda y visi\u00f3n de futuro al comenzar la era a la que pertenecemos hoy en d\u00eda.<\/p>\n
El Bautismo de la Rus est\u00e1 vinculado inexorablemente al nombre del Santo Pr\u00edncipe Vladimir Igual a los Ap\u00f3stoles, quien se encarg\u00f3 de esta decisiva elecci\u00f3n y se convirti\u00f3 en el conductor de la fe. Fue \u00e9l uno de los primeros que vio esto como apoyo moral, belleza, la luz de la verdad y de la virtud, y la base de la renovaci\u00f3n, para mayor unidad y comunidad de los pueblos que viv\u00edan en la antigua Rus.<\/p>\n
Un guerrero que libr\u00f3 fieras batallas y pruebas, Vladimir se convirti\u00f3 en un iluminador, en un creador. Bajo su gu\u00eda se erigieron iglesias y monasterios, ciudades, escuelas y librer\u00edas.<\/p>\n
El Bautismo fue el punto de partida para el progreso del Estado ruso, el verdadero nacimiento espiritual de nuestros antepasados, la definici\u00f3n de su identidad, la gran \u00e9poca de la cultura y de la educaci\u00f3n nacional, as\u00ed como el fomento de v\u00ednculos multifac\u00e9ticos con otros pa\u00edses.<\/p>\n
Esto, ciertamente, no hubiese sido f\u00e1cil, pero la Ortodoxia hizo algo que no hab\u00eda sucedido antes: cambi\u00f3 al hombre, su conciencia y su alma con el eterno llamado a la misericordia y a la gu\u00eda espiritual.<\/p>\n
El historiador y fil\u00f3sofo ruso Lev Lev Gumilyov dijo que \u201cel Bautismo le dio a nuestros antepasados una libertad enorme -la libertad de elegir entre el bien y el mal, y la victoria de la Ortodoxia le dio a Rusia una historia milenaria.\u201d<\/p>\n
Los pueblos que hicieron suyas las verdades cristianas alcanzaron alturas sin precedentes en la pol\u00edtica, en el arte, en la literatura, en la ciencia y en la actividad econ\u00f3mica, recibieron experiencia colosal de unidad, la cual muchas veces salv\u00f3, fortaleci\u00f3 y respald\u00f3 a nuestra Patria en las peores convulsiones hist\u00f3ricas.<\/p>\n
El legado espiritual m\u00e1s grande es atemporal. Es nuestro deber sagrado conservarlo y mejorarlo para las generaciones futuras.<\/p>\n
Es de gran importancia que la sociedad moderna refuerce sus cimientos morales. Las organizaciones de caridad y las dedicadas a la educaci\u00f3n cumplen una misi\u00f3n gigantesca aqu\u00ed, as\u00ed como todos los ciudadanos que han puesto sobre sus hombros esas tareas y se preocupan por nuestro pa\u00eds, y, claro, la Iglesia Ortodoxa Rusa, que nunca ha cesado su trabajo desinteresado.<\/p>\n
Apreciamos profundamente esta obra, su incansable oraci\u00f3n por Rusia, por su pueblo, por nuestros compatriotas en el extranjero, por nuestros vecinos y hermanos que buscan la paz, la armon\u00eda y la buena voluntad\u201d.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
El discurso del presidente Vladimir Putin por motivo de la celebraci\u00f3n del 1030 aniversario del bautismo de Rusia demuestra contundentemente el proceso del renacimiento cristiano de Rusia. Las palabras del presidente Putin no deber\u00e1n ser entendidas en el sentido estricto de recordar un acontecimiento del pasado, sino un reconocimiento de los valores m\u00e1s fundamentales que …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":7918,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-7917","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assuntos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7917\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7918"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}