{"id":6090,"date":"2017-03-02T20:49:27","date_gmt":"2017-03-02T20:49:27","guid":{"rendered":"http:\/\/msiainforma.org\/?p=6090"},"modified":"2017-03-10T18:18:16","modified_gmt":"2017-03-10T18:18:16","slug":"lavrov-declara-que-la-hegemonia-de-eu-llego-su-fin","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/lavrov-declara-que-la-hegemonia-de-eu-llego-su-fin\/","title":{"rendered":"Lavrov declara que la hegemon\u00eda de EU lleg\u00f3 a su fin"},"content":{"rendered":"Hace diez a\u00f1os, el presidente ruso, Vladimir Putin, sacudi\u00f3 la vig\u00e9sima s\u00e9ptima Conferencia de Seguridad de M\u00fanich (MSC, por sus siglas en ingl\u00e9s) cuando advirti\u00f3 a los dirigentes occidentales presentes que Rusia consideraba una \u201cseria provocaci\u00f3n\u201d la expansi\u00f3n de la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN) rumbo a sus fronteras.<\/p>\n<p>Este a\u00f1o, en la quincuag\u00e9sima tercera edici\u00f3n de dicha conferencia, le correspondi\u00f3 al canciller Sergei Lavrov proclamar a todo lo alto que su pa\u00eds considera un hecho del pasado la hegemon\u00eda unipolar de Estados Unidos en el periodo de la Guerra fr\u00eda.\u00a0 En su discurso, luego del pronunciado por el vicepresidente de Estados Unidos, Mike Perce, -quien anunci\u00f3 que Washington seguir\u00e1 \u201ccobrando responsabilidades\u201d a Rusia-, Lavrov no s\u00f3lo record\u00f3 el discurso de Putin, casi un\u00e1nimemente calificado de \u201cprovocador\u201d en Occidente, sino que traz\u00f3 las l\u00edneas primarias de orientaci\u00f3n de Mosc\u00fa sobre el actual momento mundial.\u00a0 A saber:<\/p>\n<p>1) El orden unipolar de la post Guerra fr\u00eda lleg\u00f3 a su fin, sin traer ni m\u00e1s estabilidad ni m\u00e1s seguridad al mundo, por el contrario.<\/p>\n<p>2) La OTAN sigui\u00f3 siendo una instituci\u00f3n de la Guerra fr\u00eda y cre\u00f3 un grado de tensiones inusitado en las \u00faltimas tres d\u00e9cadas.<\/p>\n<p>3) El llamado \u201corden mundial liberal\u201d fue pre programado para crisis por la visi\u00f3n excluyente de la globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica y pol\u00edtica que fue concebida como un instrumento para asegurar el crecimiento de un grupo selecto de pa\u00edses y su dominaci\u00f3n sobre los dem\u00e1s.<\/p>\n<p>4) El mundo necesita de un orden mundial democr\u00e1tico y justo, sustentado en el respeto de las soberan\u00edas nacionales y de los intereses nacionales propios de cada pa\u00eds, en lo tocante a la identidad cultural, hist\u00f3rica y civilizatoria de cada uno de ellos.<\/p>\n<p>5) Rusia mantiene la propuesta de crear un espacio com\u00fan de seguridad, buena vecindad y progreso, de Vancouver a Vladivostok.<\/p>\n<p>6) Rusia quiere tener con Estados Unidos relaciones fundadas en el pragmatismo, el respeto mutuo y el entendimiento de nuestra responsabilidad especial para la estabilidad mundial.<\/p>\n<p>Es evidente que tal orientaci\u00f3n se contrapone directamente a los planes de b\u00e9licos del \u201cestablishment\u201d transatl\u00e1ntico. Por su relevancia, reproducimos a continuaci\u00f3n el discurso \u00edntegro de Lavrov:<\/p>\n<p><em>Hace diez a\u00f1os, el presidente de Rusia, Vladimir Putin, se dirigi\u00f3 a esta conferencia con un discurso que muchos en Occidente recibieron como un desaf\u00edo y hasta como una amenaza, aunque su mensaje subrayase, sobre todo, la necesidad de renunciar a la intervenci\u00f3n unilateral en favor de la cooperaci\u00f3n honesta fundada en el respeto mutuo, en el Derecho internacional, en la evaluaci\u00f3n conjunta de los problemas mundiales y de la toma de decisiones colectiva.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>Por desgracia, las advertencias hechas por \u00e9l sobre las consecuencias negativas del intento de obstruir la aparici\u00f3n de un mundo multipolar se hicieron realidad.<\/em><\/p>\n<p><em>La humanidad se encuentra en una encrucijada.\u00a0 La era hist\u00f3rica que pudiera llamarse el orden de la post-Guerra fr\u00eda lleg\u00f3 a su fin.\u00a0 Su principal resultado, como vemos, fue el fracaso completo de las instituciones de la Guerra fr\u00eda para ajustarse a las nuevas realidades.\u00a0 El mundo no se hizo \u201coccidenc\u00e9ntrico,\u201d ni un lugar m\u00e1s seguro ni m\u00e1s estable. Esto es evidente, a juzgar por los resultados de la \u201cdemocratizaci\u00f3n\u201d del Medio Oriente, del Norte de \u00c1frica y de otros lugares.\u00a0<\/em><\/p>\n<p><em>La expansi\u00f3n de la OTAN cre\u00f3 en Europa un grado de tensi\u00f3n inusitado en los \u00faltimos treinta a\u00f1os.\u00a0 As\u00ed, este a\u00f1o marca el vig\u00e9simo aniversario de la firma del Acto de Fundaci\u00f3n Rusia-OTAN, en par\u00eds, y 15 a\u00f1os de la adopci\u00f3n de la Declaraci\u00f3n de Roma sobre una nueva cualidad de las relaciones Rusia-OTAN.\u00a0 La premisa fundamental de esos documentos era la de que Rusia y Occidente adoptasen un compromiso conjunto para garantizar la seguridad con base en el respeto de los intereses mutuos, fortalecer la confianza mutua, evitar una divisi\u00f3n euroatl\u00e1ntica y apagar las l\u00edneas divisorias.\u00a0 Esto no sucedi\u00f3, principalmente porque la OTAN sigui\u00f3 siendo una instituci\u00f3n de la Guerra fr\u00eda.\u00a0 Algunas declaraciones de pol\u00edtico de Europa y de Estados Unidos parecen confirmar esto con mucha claridad, inclusive, declaraciones hechas aqu\u00ed ayer y hoy, durante esta conferencia.<\/em><\/p>\n<p><em>Mencionar\u00e9 la expansi\u00f3n de la OTAN ahora mismo.\u00a0 Nosotros rechazamos categ\u00f3ricamente los alegatos de aquellos que acusan a Rusia y a los nuevos centros de influencia mundial de tratar de desestabilizar el llamado \u201corden mundial liberal.\u201d\u00a0 Este modelo global fue pre-programado para la crisis desde el momento en que esta visi\u00f3n de globalizaci\u00f3n econ\u00f3mica y pol\u00edtica fue concebida, primariamente, como un instrumento para asegurar el crecimiento de un club de la \u00e9lite de pa\u00edses y su dominaci\u00f3n sobre todos los dem\u00e1s.\u00a0 Est\u00e1 claro que tal sistema no podr\u00eda durar para siempre.\u00a0 Los l\u00edderes con un sentido de responsabilidad deben hacer sus elecciones ahora.\u00a0 Espero que esa selecci\u00f3n se haga a favor de la construcci\u00f3n de un orden mundial democr\u00e1tico y justo, un orden post-Occidente, si as\u00ed prefieren, en el que cada pa\u00eds desarrolle su propia soberan\u00eda dentro del marco del Derecho internacional, y se empe\u00f1e en equilibrar sus intereses nacionales propios con los de sus socios, con respeto a la identidad cultural, hist\u00f3rica y civilizatoria de cada pa\u00eds.<\/em><\/p>\n<p><em>Rusia nunca escondi\u00f3 sus puntos de vista y ha sido siempre sincera en defender el trabajo fundado en condiciones iguales, para crear un espacio com\u00fan de seguridad, buena vecindad y desarrollo, de Vancouver a Vladivostok.\u00a0 Las tensiones de los \u00faltimos a\u00f1os, entre Am\u00e9rica del Norte, Europa y Rusia no son naturales; dir\u00eda, incluso, que son contrarias a la naturaleza.<\/em><\/p>\n<p><em>Rusia es un Estado euroasi\u00e1tico con una variedad de culturas y de etnicidades.\u00a0 La previsibilidad y la buena voluntad de las relaciones con todos los pa\u00edses, primariamente, son sus vecinos, han sido siempre inherentes a nuestras normas.\u00a0 Esta l\u00ednea de pensamiento est\u00e1 en la base de nuestra actuaci\u00f3n estrecha junto a la CEI (Comunidad de Estados Independientes), la Uni\u00f3n Econ\u00f3mica Euroasi\u00e1tica, la CSTO (Organizaci\u00f3n del Tratado de Seguridad Colectiva), la SCO (Organizaci\u00f3n de Shang\u00e1i para la Cooperaci\u00f3n) y los BRICS.<\/em><\/p>\n<p><em>La buena vecindad y los beneficios mutuos est\u00e1n, igualmente, en la base de nuestras relaciones con Europa.\u00a0 Somos parte del mismo continente, escribimos juntos nuestra historia y tuvimos \u00e9xito cuando trabajamos de la mano para conseguir la prosperidad de nuestros pueblos.<\/em><\/p>\n<p><em>Millones de personas de la Uni\u00f3n Sovi\u00e9tica dieron sus vidas por la libertad de Europa.\u00a0 Nosotros queremos ver una Europa fuerte, independiente en los asuntos internacionales y que cuide bien de nuestro pasado y futuro comunes, y que permanezca, al mismo tiempo, abierta al mundo que la rodea.\u00a0 Estamos espantados por el hecho de que la Uni\u00f3n Europea sea incapaz de reunir la determinaci\u00f3n suficiente y ceder en su pol\u00edtica para Rusia, fundada en el principio del m\u00ednimo denominador, en el que los intereses fundamentales y pragm\u00e1ticos de sus estados miembros se est\u00e1n sacrificando en aras de las especulaciones rus\u00f3fobas por una abierta \u201csolidaridad.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Esperamos que al final prevalezca el sentido com\u00fan.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00bfQu\u00e9 tipo de relaciones queremos establecer con Estados Unidos?\u00a0 Queremos relaciones que partan del pragmatismo, del respeto mutuo y del entendimiento de nuestra responsabilidad especial para la estabilidad mundial.\u00a0 Nuestros dos pa\u00edses nunca estuvieron en confrontaci\u00f3n directa entre s\u00ed.\u00a0 Nuestra historia tiene m\u00e1s sus ra\u00edces en la amistad que en la confrontaci\u00f3n.\u00a0 Rusia hizo bastante para apoyar la independencia de Estados Unidos, en la medida en la que avanzaban para convertirse en un Estado poderoso unido.\u00a0 Las relaciones constructivas Rusia-EEUU son de nuestro inter\u00e9s com\u00fan.\u00a0 Adem\u00e1s, Estados Unidos son nuestro vecino cercano, as\u00ed como la Uni\u00f3n Europea.\u00a0 Estamos divididos por tan s\u00f3lo 4 kil\u00f3metros del estrecho de Bering.\u00a0 El potencial para nuestra cooperaci\u00f3n, en la pol\u00edtica, en la econom\u00eda y en la esfera humanitaria es enorme.\u00a0 Pero, es claro, tiene que ser explotado.\u00a0 Nosotros estamos dispuestos a seguir adelante y hacer esto, en tanto que Estados Unidos est\u00e9n preparados para hacer lo mismo, en la parte que les corresponde.<\/em><\/p>\n<p><em>En la actualidad no son escasas las evaluaciones de la g\u00e9nesis de las grandes tareas mundiales, como el terrorismo, el tr\u00e1fico de drogas o las crisis que engloban territorios que van de Libia a Afganist\u00e1n, que desangran pa\u00edses como Siria, Irak, Libia y Yemen.\u00a0 El debate de M\u00fanich, ciertamente, proporcionar\u00e1 una oportunidad para la revisi\u00f3n en detalle de todos estos asuntos, as\u00ed como los conflictos permanentes de Europa.\u00a0 Lo m\u00e1s importante es que un acuerdo no se puede obtener por medios militares.<\/em><\/p>\n<p><em>Esto se aplica integralmente al conflicto interno ucraniano.\u00a0 No hay otra opci\u00f3n como no sea el cumplimiento del Acuerdo de Minsk, por medio de un di\u00e1logo directo entre Kiev, Donesk y Lugansk.\u00a0 Esta es una posici\u00f3n firme adoptada por Rusia, Occidente y el Consejo de Seguridad de Naciones Unidas.\u00a0 Es importante que las autoridades de Kiev tomen ese camino y cumplan sus obligaciones.<\/em><\/p>\n<p><em>Hoy m\u00e1s que nunca necesitamos un di\u00e1logo sobre todos los asuntos complejos, de modo que se encuentren compromisos mutuamente aceptables.\u00a0 Actos que partan del punto de vista de la confrontaci\u00f3n y de los juegos de suma cero no progresar\u00e1n.\u00a0 Rusia no est\u00e1 buscando conflictos con nadie, pero siempre estar\u00e1 en una posici\u00f3n de sustentar sus intereses.\u00a0 Nuestra prioridad absoluta es utilizar el di\u00e1logo para alcanzar nuestros objetivos y un consenso mutuamente ben\u00e9fico.\u00a0 Vale la pena citar una directriz que el canciller (Alexander) Gorchakov, en los tiempos de la Rusia Imperial, envi\u00f3 al representante ruso en Estados Unidos, Eduard von Stoeckle, en julio de 1861: \u201cNo hay intereses divergentes que no se puedan reconciliar por medio de un trabajo duro y cuidadoso\u2026en el esp\u00edritu de la justicia y de la moderaci\u00f3n.\u201d<\/em><\/p>\n<p><em>Si todos pudiesen seguir esa prescripci\u00f3n, ser\u00edamos capaces de superar r\u00e1pidamente el periodo de la post verdad, rechazar hist\u00e9ricas guerras de informaci\u00f3n impuestas a la comunidad internacional y proseguir con el trabajo honesto, sin ser distra\u00eddos por mentiras y falsedades.\u00a0 Que esta sea una era de post mentiras\u201d.<\/em><\/p>\n<p><em>Muchas gracias.<\/em>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Hace diez a\u00f1os, el presidente ruso, Vladimir Putin, sacudi\u00f3 la vig\u00e9sima s\u00e9ptima Conferencia de Seguridad de M\u00fanich (MSC, por sus siglas en ingl\u00e9s) cuando advirti\u00f3 a los dirigentes occidentales presentes que Rusia consideraba una \u201cseria provocaci\u00f3n\u201d la expansi\u00f3n de la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN) rumbo a sus fronteras. Este a\u00f1o, en la &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":6092,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-6090","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assuntos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6090","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6090"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6090\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6092"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6090"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6090"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6090"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}