{"id":5145,"date":"2015-11-13T17:57:14","date_gmt":"2015-11-13T17:57:14","guid":{"rendered":"http:\/\/msiainforma.org\/?p=5145"},"modified":"2015-11-17T21:02:20","modified_gmt":"2015-11-17T21:02:20","slug":"espanol-el-pentagono-amenaza-a-china-y-a-rusia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/espanol-el-pentagono-amenaza-a-china-y-a-rusia\/","title":{"rendered":"El Pent\u00e1gono amenaza a China y a Rusia"},"content":{"rendered":"\"Ashton-Carter-Reagan-Library\"<\/a><\/p>\n

Desde el final de la Guerra Fr\u00eda, escoltando la imposici\u00f3n del denominado Nuevo Orden Mundial, el Departamento de Defensa de Estados Unidos se ha convertido en un centro neur\u00e1lgico de la ambici\u00f3n de predominio mundial.<\/p>\n

Por ello, los militaristas de Washington son los principales oponentes de ascenso de la Federaci\u00f3n Rusa y de China en la escena mundial, por sus proposiciones encaminadas a crear un ambiente \u00a0m\u00e1s de cooperaci\u00f3n que de confrontaci\u00f3n, por lo menos, del eje euroasi\u00e1tico, con posibles ramificaciones a otras regiones del planeta.<\/p>\n

Es por esto que el flujo incesante de amenazas de los todos los escalafones \u2013ya veladas, ya abiertas- de los portavoces del \u201ccomplejo de seguridad nacional\u201d, no causas ninguna sorpresa. Pero sin duda han arreciado \u00a0luego del inicio de la intervenci\u00f3n militar rusa en Siria, cuyos primeros resultados \u00a0positivos est\u00e1n a la vista.<\/p>\n

No obstante lo que si asombra\u00a0 es que sea el mism\u00edsimo secretario de la Defensa, Ashton Carter, \u00a0el que la vocifera alardeando de la gran m\u00e1quina b\u00e9lica que poseen los EUA.<\/p>\n

En un discurso pronunciado en la Biblioteca Presidencial Ronald Reagan sobre \u201cInnovaci\u00f3n estrat\u00e9gica y operativa en una \u00e9poca de transici\u00f3n y turbulencias,\u201d el 7 de noviembre, Carter no ahorr\u00f3 municiones en sus salvas de artiller\u00eda contra las dos potencias que osan contradecir la supremac\u00eda estadounidense.\u00a0 Presentamos en seguida los fragmentos m\u00e1s importantes del discurso:<\/p>\n

\u201cLas estrategias innovadora y los planos operativos que necesitamos, en esta encrucijada hist\u00f3rica, sustentan los mismo objetivos: defender Estados Unidos y reforzar el orden internacional fundado en principios, que ha servido tanto a Estados Unidos , a nuestros muchos amigos y aliados y \u2013claro, si se pensara al respecto- a Rusia, a China ya muchos otros pa\u00edses, durante d\u00e9cadas.<\/p>\n

\u201cLos principios que sirven de base para ese orden \u2013en especial la resoluci\u00f3n pac\u00edfica de las disputas (sic), la libertad de coerci\u00f3n (sic), el respeto de la soberan\u00eda del Estado (sic), la libertad de navegaci\u00f3n y de sobrevuelo (de aeronaves civiles)- no son abstracciones, ni est\u00e1n sujetas a los caprichos de ning\u00fan pa\u00eds (m\u00e1s sic). No son privilegios que se concedan o se retiren.\u00a0 Tienen una raz\u00f3n, porque han servido durante d\u00e9cadas.\u00a0 Han ayudado a mantener la paz, retirar a m\u00e1s de mil millones (de personas) de la pobreza y a dar a las personas m\u00e1s voz en sus propios asuntos\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

Hasta pareciera que el Pent\u00e1gono ser\u00eda el guardi\u00e1n de principios como el de la soluci\u00f3n pac\u00edfica de las disputas, el de la libertad de coerci\u00f3n y, principalmente, el del respeto de la soberan\u00eda de los estados nacionales de la Tierra.\u00a0 Sin embargo, una revisi\u00f3n superficial de la actuaci\u00f3n de Estados Unidos en el escenario mundial luego de la Segunda Guerra Mundial muestra una realidad diametralmente opuesta, bien conocida por las decenas de pa\u00edses atacados o invadidos por las fuerzas militares estadounidenses en las \u00faltimas siete d\u00e9cadas.\u00a0 Pero sigamos con Carter:<\/p>\n

\u201cNuestro apoyo a esos principios y al orden fundado en ellos es una raz\u00f3n por la cual tenemos tantos amigos, aliados y socios en todo el mundo.\u00a0 Como Reagan sab\u00eda, ellos son empujados \u00a0hacia nosotros a causa de la atracci\u00f3n gravitacional de los principios de nuestro pa\u00eds.\u00a0 Porque nuestros antagonistas y competidores avientan a muchos pa\u00edses contra nosotros.\u00a0 Pero tambi\u00e9n porque en el grado m\u00e1s elemental y humano, nuestras tropas son socios atractivos, act\u00faan y se conducen admirablemente.\u00a0 Veo esto y lo escucho de l\u00edderes extranjeros de todo el mundo.\u00a0 Estos comentarios nos llenan de orgullo.<\/p>\n

\u201cA pesar de este hecho por todos conocido, algunos actores parecen estar empe\u00f1ados en erosionar esos principios y en desvirtuar el orden internacional que ellos ayudan a hacer realidad.\u00a0 Elementos terroristas como el ISIL (otras siglas para el EI, Estados Isl\u00e1mico), es claro, se oponen directamente a nuestros principios.\u00a0 Pero otros problemas son m\u00e1s complicados y, a causa de su tama\u00f1o y de sus capacidades, son potencialmente m\u00e1s perjudiciales.<\/p>\n

\u201cRusia parece tratar de ser el aguafiestas, despreciando esos principios y a la comunidad internacional (sic).\u00a0 Al mismo tiempo, China es una potencia ascendente y con ambiciones crecientes en sus objetivos y capacidades.\u00a0 Es claro que ni Rusia no China pueden anular ese orden dada, su flexibilidad y su poder de permanencia.\u00a0 Pero ambas representan desaf\u00edos diferentes para \u00e9l.<\/p>\n

\u201cEstados Unidos y los hombres y las mujeres del Departamento de Defensa conocen el bien que el\u00a0 orden internacional fundado en principios ha hecho y seguir\u00e1 haciendo.\u00a0 Pero, ante las provocaciones de Rusia (sic) y del ascenso de China, debemos abrazar puntos de<\/p><\/blockquote>\n

Si alguien desea verificar cuantos pa\u00edses fueron invadidos o atacados unilateralmente por la Federaci\u00f3n Rusa o por China, desde el final de la Guerra Fr\u00eda,\u00a0 el resultado ser\u00eda rigurosamente nulo, en contraste con la lista de blancos de los \u201chombres y mujeres del Departamento de Defensa:\u201d Irak (dos veces), Somalia, Serbia, Afganist\u00e1n, Paquist\u00e1n, Yemen, Libia,\u00a0 Siria, Panam\u00e1.\u00a0 Esto sin mencionar operaciones militares menores en pa\u00edses africanos y los gigantescos ejercicios militares de la Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte (OTAN) abiertamente contra Rusia, como el Trident Juncture 2015, el mayor de la organizaci\u00f3n en diez a\u00f1os, que involucr\u00f3 36 mil hombres, 230 unidades militares, 140 aviones y m\u00e1s de 60 nav\u00edos, que simularon desembarcos y otras operaciones, en Espa\u00f1a, Portugal e Italia.\u00a0 Curiosa o sintom\u00e1ticamente, las maniobras incluyeron a siete pa\u00edses no integrantes de la OTAN, Australia, Ucrania, Austria, Suecia, Finlandia, Bosnia-Herzegovina y Macedonia, a la Cruz Roja Internacional y a la Agencia de Estados Unidos para el Desarrollo Internacional \u2013USAID.<\/p>\n

Pero volvamos con el secretario, quien luego de sus quejas tom\u00f3 fuerzas para alzar la voz:<\/p>\n

\u201cEn Europa, Rusia ha violado las soberan\u00edas de Ucrania y de Georgia (sic), y ha tratado activamente de intimidar a los estados b\u00e1lticos.\u00a0 Al mismo tiempo, en Siria, Rusia est\u00e1 arrojando gasolina a un fuego ya peligroso, que puede prolongar una guerra civil que alimenta el mismo extremismo al cual Rusia dice oponerse. (\u2026)<\/p>\n

\u201cNosotros no buscamos una guerra fr\u00eda y, mucho menos caliente, con Rusia.\u00a0 No tratamos de hacer de Rusia un enemigo.\u00a0 Pero no se enga\u00f1en: Estados Unidos defender\u00e1n sus intereses y los de nuestros aliados, el orden internacional fundado en principios y el futuro positivo que este proporciona a todos nosotros.<\/p>\n

\u201cEstamos asumiendo una posici\u00f3n fuerte y equilibrada para detener la agresi\u00f3n rusa y ayudar a reducir la vulnerabilidad de aliados y socios.<\/p><\/blockquote>\n

En 2013 por el economista Paul Craig Roberts, ex subsecretario del Tesoro del gobierno de Reagan (tan elogiado por el secretario Carter) y, por tanto, libre de sospechas de parcialidad contra su propio pa\u00eds:<\/p>\n

\u201cHace cinco a\u00f1os que el presidente de Georgia, Mijail Saakashvili, que fue puesto en el poder por la \u201cRevoluci\u00f3n rosa\u201d apoyada por Washington, inici\u00f3 la invasi\u00f3n militar de Osetia del Sur, una provincia desgarrada por su propio gobierno.\u00a0 El ataque georgiano mat\u00f3 militares de una fuerza de paz rusa y a numerosos osetianos.\u00a0 La respuesta rusa aplast\u00f3 al Ej\u00e9rcito georgiano, entrenado y equipado por Estados Unidos, en cinco d\u00edas, para embarazo de Saakashvili y de sus patrocinadores de Washington.<\/p>\n

\u201cWashington comenz\u00f3 a entrenar y a equipar a los militares georgianos en 2002, y sigue realizando ejercicios militares con Georgia.\u00a0 En marzo y abril de este a\u00f1o, Estados Unidos, nuevamente, realizar\u00e1n ejercicios conjuntos con Georgia.\u00a0 Washington est\u00e1 trabajando para que Georgia sea admitida en el seno de la OTAN.\u00a0 La mayor\u00eda de los analistas considera improbable que Saakashvili, por s\u00ed mismo, pudiera violar el acuerdo de paz y atacar las tropas rusas.\u00a0 Con certeza, la agresi\u00f3n tendr\u00eda que haber sido aprobada por sus patrocinadores de Washington.<\/p><\/blockquote>\n

Volviendo al secretario de Defensa, \u00e9l claramente indic\u00f3 la acci\u00f3n\u00a0 para oponerse a la supuesta \u201camenaza\u201d:<\/p>\n

\u201cEstamos adaptando nuestra postura operativa y los planes de contingencia, en la medida en que \u2013por nuestra cuenta y con aliados- trabajamos para impedir la agresi\u00f3n rusa y ayudar a reducir la vulnerabilidad de aliados y socios. (\u2026) Estamos modernizando nuestro arsenal nuclear, de modo que la fortaleza nuclear estadounidense siga siendo efectiva, confiable y segura, para impedir ataques nucleares y tranquilizar a nuestros aliados.<\/p>\n

\u201cEstamos invirtiendo en t\u00e9cnicas que son particularmente importantes para las provocaciones rusas (sic), tales como los nuevos mecanismos no tripulados, un nuevo bombardero de largo alcance y en innovaciones den t\u00e9cnicas como el ca\u00f1\u00f3n electromagn\u00e9tico, l\u00e1seres y nuevos mecanismos de guerra electr\u00f3nica, espacial y ciberespacial, en especial en algunas sorpresas que no puedo describir aqu\u00ed.\u00a0 Estamos actualizando y mejorando nuestros planes operacionales para la contenci\u00f3n y la defensa, en vista del cambio de comportamiento de Rusia\u201d.<\/p><\/blockquote>\n

El \u201ccambio de comportamiento de Rusia\u201d se refiere al abandono de la actitud anterior de Mosc\u00fa, mostrada por ejemplo, en la crisis de Libia, en 2011.\u00a0 En esa ocasi\u00f3n, el Kremlin prefiri\u00f3 no vetar la resoluci\u00f3n del Consejo de Seguridad de Naciones Unidas que estableci\u00f3 una \u201czona de exclusi\u00f3n a\u00e9rea\u201d sobre el pa\u00eds, la cual servir\u00eda de pretexto para la devastadora operaci\u00f3n a\u00e9rea de la OTAN, que abri\u00f3 el camino para el derrocamiento y el asesinato del l\u00edder sirio Muamar Jadafi y la posterior transformaci\u00f3n del pa\u00eds en el actual infierno de lucha de facciones islamistas y en la plataforma para la exportaci\u00f3n de yijadistas dispuestos a luchar en otros pa\u00edses, como Siria.<\/p>\n

N\u00f3tese la sofisticaci\u00f3n t\u00e9cnica del armamento mencionado por el titular del Pent\u00e1gono, algunos de los cuales, fundados en principios f\u00edsicos modernos.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Desde el final de la Guerra Fr\u00eda, escoltando la imposici\u00f3n del denominado Nuevo Orden Mundial, el Departamento de Defensa de Estados Unidos se ha convertido en un centro neur\u00e1lgico de la ambici\u00f3n de predominio mundial. Por ello, los militaristas de Washington son los principales oponentes de ascenso de la Federaci\u00f3n Rusa y de China en …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5149,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-5145","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-assuntos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5145","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5145"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5145\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5149"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5145"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5145"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5145"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}