{"id":3762,"date":"2013-10-11T16:59:08","date_gmt":"2013-10-11T16:59:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msia.org.br\/?p=727"},"modified":"2013-10-11T16:59:08","modified_gmt":"2013-10-11T16:59:08","slug":"brasil-continua-a-novela-da-espionagem-eletronica","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/brasil-continua-a-novela-da-espionagem-eletronica\/","title":{"rendered":"Brasil: continua a novela da espionagem eletr\u00f4nica"},"content":{"rendered":"

Uma nova reportagem do\u00a0Fant\u00e1stico<\/em>\u00a0da Rede Globo de Televis\u00e3o, levada ao ar no domingo 6 de outubro, revelou aos brasileiros a ag\u00eancia de intelig\u00eancia canadense CSEC (Communications Security Establishment Canada), engajada em a\u00e7\u00f5es de espionagem eletr\u00f4nica contra o Pa\u00eds, como parte integrante do esquema \u00abCinco Olhos\u00bb (Five Eyes<\/em>), que ganhou notoriedade mundial com as den\u00fancias do ex-analista Edward Snowden. Assim como j\u00e1 havia ocorrido no programa de 1\u00ba. de setembro, que revelou o esquema encabe\u00e7ado pela Ag\u00eancia de Seguran\u00e7a Nacional (NSA) dos EUA contra autoridades governamentais, empresas brasileiras e a pr\u00f3pria presidente Dilma Rousseff, a nova reportagem foi baseada em arquivos entregues por Snowden ao blogueiro estadunidense Glenn Greenwald, que vive no Rio de Janeiro (RJ) e dividiu os cr\u00e9ditos com a jornalista Sonia Bridi.<\/p>\n

A reportagem mostrou slides da CSEC exibidos em uma reuni\u00e3o de analistas das ag\u00eancias do \u00abCinco Olhos\u00bb, em junho de 2012, nos quais \u00e9 descrito o funcionamento de um programa denominado Olympia, empregado em um detalhado monitoramento das comunica\u00e7\u00f5es telef\u00f4nicas e cibern\u00e9ticas do Minist\u00e9rio de Minas e Energia (MME). A sofistica\u00e7\u00e3o do programa permite identificar n\u00fameros de celulares, registro das liga\u00e7\u00f5es feitas e recebidas, registro dos chips e at\u00e9 as marcas e modelos dos aparelhos. Dois deles foram identificados como pertencentes ao departamento internacional do MME e ao ex-embaixador do Brasil no Canad\u00e1, hoje no Departamento do Oriente M\u00e9dio do Minist\u00e9rio das Rela\u00e7\u00f5es Exteriores, embaixador Paulo Cordeiro (que preferiu n\u00e3o dar entrevista).<\/p>\n

\u00abEu fiquei assombrado com o potencial, o poderio das ferramentas utilizadas. O Minist\u00e9rio de Minas e Energia foi totalmente dissecado\u00bb, disse \u00e0 reportagem o especialista em seguran\u00e7a da informa\u00e7\u00e3o Paulo Pagliusi.<\/p>\n

Assombrado ficou tamb\u00e9m o ministro Edison Lob\u00e3o, que pouco pode fazer al\u00e9m de dizer: \u00abN\u00e3o apenas com a autoridade superior do pa\u00eds, mas n\u00f3s temos conversado com outras autoridades pelo sistema de videoconfer\u00eancia. Isso n\u00f3s fazemos at\u00e9 por mobilidade do sistema. Lamento que tudo esteja sendo exposto a este tipo de espionagem. O Canad\u00e1 tem interesse no Brasil, sobretudo nesse setor mineral. Se da\u00ed vai o interesse em espionagem pra servir empresarialmente a determinados grupos, eu n\u00e3o posso dizer.\u00bb<\/p>\n

Assim como na vez anterior, a rea\u00e7\u00e3o imediata do governo brasileiro foi convocar o embaixador canadense em Bras\u00edlia, para transmitir-lhe a um protesto oficial. Mas, em uma s\u00e9rie de mensagens divulgadas no microblog Twitter, Dilma disparou:<\/p>\n

A den\u00fancia de que Minist\u00e9rio Minas e Energia foi alvo de espionagem confirma as raz\u00f5es econ\u00f4micas e estrat\u00e9gicas por tr\u00e1s de tais atos… A reportagem aponta para interesses canadenses na \u00e1rea de minera\u00e7\u00e3o. O Itamaraty vai exigir explica\u00e7\u00f5es do Canad\u00e1… Tudo indica que os dados da NSA s\u00e3o acessados pelos 5 governos e pelas milhares de empresas prestadoras de servi\u00e7os com amplo acesso a eles… Isto \u00e9 inaceit\u00e1vel entre pa\u00edses que se dizem parceiros. N\u00f3s rejeitamos a guerra cibern\u00e9tica.<\/p><\/blockquote>\n

De fato, a presidente foi direta ao ponto. Qualquer an\u00e1lise superficial do aparato de intelig\u00eancia do \u00abEstado de Seguran\u00e7a Nacional\u00bb dos EUA e seus ap\u00eandices sugere que a sua finalidade ultrapassa por larga margem quaisquer requisitos reais de seguran\u00e7a interna dos pa\u00edses envolvidos, apontando para uma multifacetada estrutura de poder hegem\u00f4nico que incorpora uma multiplicidade de interesses privados. No caso canadense, a correspondente do jornal\u00a0The Globe and Mail<\/em>\u00a0no Rio de Janeiro, Stephanie Nolen, informa (7\/10\/2013):<\/p>\n

(…) N\u00e3o \u00e9 novidade que o governo canadense compartilha intelig\u00eancia com a comunidade de neg\u00f3cios. Em 2007, o ent\u00e3o ministro dos Recursos Naturais, Gary Lunn, disse ao F\u00f3rum Internacional de Seguran\u00e7a de Oleodutos, uma reuni\u00e3o do setor: \u00abN\u00f3s garantimos que mais de 200 representantes da ind\u00fastria obtivessem a credencial de seguran\u00e7a Secret Level II. Isto nos permite compartilhar informa\u00e7\u00f5es com a ind\u00fastria e suas associa\u00e7\u00f5es, de modo que possam ser adotadas medidas adequadas de refor\u00e7o da seguran\u00e7a.\u00bb<\/p><\/blockquote>\n

Em outra mat\u00e9ria, publicada no mesmo dia, ela complementa:<\/p>\n

Recebendo dos seus mestres pol\u00edticos e burocr\u00e1ticos uma ampla latitude na coleta de toda a \u00abintelig\u00eancia estrangeira\u00bb que possa coletar, a CSEC \u00e9 excepcionalmente discreta. Os dirigentes da ag\u00eancia de espionagem raramente fazem declara\u00e7\u00f5es p\u00fablicas. Quando o fazem, tendem apenas a falar vagamente sobre o papel da ag\u00eancia no combate ao terrorismo.<\/p>\n

Mas a espionagem econ\u00f4mica parece ser uma linha de neg\u00f3cios para a CSEC. O ex-professor da Universidade Carleton, Martin Rudner, diz que a ag\u00eancia de espionagem come\u00e7ou a recrutar economistas e analistas de neg\u00f3cios em meados da d\u00e9cada de 1990. \u00abAs opera\u00e7\u00f5es da CSEC em intelig\u00eancia econ\u00f4mica t\u00eam ido muito al\u00e9m de serem estritamente defensivas, para promover tamb\u00e9m a competitividade econ\u00f4mica canadense\u00bb, escreveu o sr. Rudner, em um ensaio publicado em 2000. Ele acrescentou que se suspeita de que a ag\u00eancia de espionagem teria dado ao governo canadense importantes informa\u00e7\u00f5es durante as negocia\u00e7\u00f5es do NAFTA [Tratado de Livre Com\u00e9rcio da Am\u00e9rica do Norte] com o M\u00e9xico e, tamb\u00e9m, interceptaram comunica\u00e7\u00f5es na c\u00fapula da APEC [\u00c1rea de Coopera\u00e7\u00e3o Econ\u00f4mica \u00c1sia-Pac\u00edfico], em 1997.<\/p><\/blockquote>\n

Segundo Nolen, a CSEC tem 2 mil funcion\u00e1rios e um or\u00e7amento anual de 350 milh\u00f5es de d\u00f3lares canadenses (cerca de R$ 740 milh\u00f5es). Atualmente, uma nova sede para a ag\u00eancia est\u00e1 sendo constru\u00edda nos arredores de Ottawa, a um custo de 1 bilh\u00e3o de d\u00f3lares canadenses. Vale observar que a NSA tamb\u00e9m tem novas e dispendiosas megainstala\u00e7\u00f5es em Utah, que custaram 2 bilh\u00f5es de d\u00f3lares aos contribuintes estadunidenses.<\/p>\n

Al\u00e9m da NSA e da CSEC, o acordo \u00abCinco Olhos\u00bb, estabelecido em 1947, \u00e9 integrado pelas ag\u00eancia brit\u00e2nica GCHQ (Government Communications Headquarters), a australiana DSD (Defence Signals Directorate) e a neozelandesa GCSB (Government Communications Security Bureau), que mais ou menos dividiram o planeta em \u00e1reas de atua\u00e7\u00e3o. Tanto a NSA como a CSEC atuam ativamente na intercepta\u00e7\u00e3o de comunica\u00e7\u00f5es nos pa\u00edses ibero-americanos.<\/p>\n

O programa Echelon<\/strong><\/p>\n

Em meados da d\u00e9cada de 1960, com o advento dos sat\u00e9lites de telecomunica\u00e7\u00f5es, o esquema criou o chamado programa Echelon (Escal\u00e3o, em ingl\u00eas), para o estabelecimento de uma s\u00e9rie de esta\u00e7\u00f5es de intercepta\u00e7\u00e3o para as comunica\u00e7\u00f5es via microondas retransmitidas por sat\u00e9lites. A exist\u00eancia do programa foi revelada em 1988, pelo jornalista escoc\u00eas Duncan Campbell, em uma reportagem na revista\u00a0The New Statesman<\/em>. Em 1996, o jornalista neozeland\u00eas Nicky Hager detalhou o funcionamento do esquema no livro\u00a0Secret Power<\/em>\u00a0(Poder secreto), o que levou ao reconhecimento oficial da sua exist\u00eancia pelos governos envolvidos. Em 1999, o Parlamento Europeu iniciou um inqu\u00e9rito oficial sobre o programa, o qual deu grande \u00eanfase na sua utiliza\u00e7\u00e3o para o favorecimento de interesses econ\u00f4micos dos pa\u00edses integrantes, em detrimento de empresas da Uni\u00e3o Europeia (UE). Em janeiro de 2001, a comiss\u00e3o investigadora publicou uma \u00ablista de sucessos\u00bb do esquema, envolvendo 67 concorr\u00eancias internacionais realizadas no per\u00edodo 1993-2000, com neg\u00f3cios avaliados em mais de 26 bilh\u00f5es de d\u00f3lares, nas quais as informa\u00e7\u00f5es provenientes do Echelon teriam sido decisivas para a vit\u00f3ria de empresas estadunidenses sobre concorrentes europeias. Entre elas, encontrava-se a do Sistema de Vigil\u00e2ncia da Amaz\u00f4nia (SIVAM) brasileiro, na qual a Raytheon prevaleceu sobre a francesa Thomson-CSF.<\/p>\n

Em fevereiro de 2000, uma comiss\u00e3o de eurodeputados chegou a interpelar os governos do Brasil e dos EUA a respeito das den\u00fancias da utiliza\u00e7\u00e3o do Echelon na concorr\u00eancia do SIVAM. Na ocasi\u00e3o, o governo Fernando Henrique Cardoso afirmou que o Congresso brasileiro j\u00e1 havia examinado as den\u00fancias sobre o SIVAM e n\u00e3o haviam constatado qualquer irregularidade. Quanto a Washington, previsivelmente, o governo de Bill Clinton negou categoricamente que o Echelon fosse utilizado para fins comerciais e econ\u00f4micos.<\/p>\n

Em mar\u00e7o de 2000, em uma s\u00e9rie de entrevistas ao jornal dinamarqu\u00eas\u00a0Ekstra Bladet<\/em>, um ex-analista da CSEC, Fred Stock, fez contundentes den\u00fancias sobre o funcionamento do Echelon, confirmando que o programa era plenamente utilizado para a espionagem econ\u00f4mica e industrial. Segundo ele, mesmo antes da queda do Muro de Berlim, em 1989, o programa foi redirecionado para espionar empresas e pol\u00edticos europeus. \u00abN\u00f3s est\u00e1vamos atualizados sobre as posi\u00e7\u00f5es de negocia\u00e7\u00e3o de muitas companhias. N\u00f3s sab\u00edamos para que elas estavam fazendo ofertas e quando. No conjunto, est\u00e1vamos muito bem informados sobre os assuntos que elas estavam considerando… N\u00f3s sab\u00edamos que avi\u00e3o a Fran\u00e7a queria vender e a que pre\u00e7o. Basicamente, est\u00e1vamos informados de tudo o que estava envolvido em grandes transa\u00e7\u00f5es, como quem estava fazendo propostas e os n\u00fameros com os quais operavam, o que estavam dispostos a pagar [subornar] e vender. N\u00f3s tamb\u00e9m vigi\u00e1vamos de perto o que estava acontecendo no setor agr\u00edcola. Grandes acordos de trigo, por exemplo\u00bb, disse ele ao jornal.<\/p>\n

A bisbilhotice se estendia aos pol\u00edticos: \u00abN\u00f3s sab\u00edamos onde os pol\u00edticos estavam e o que pretendiam fazer. N\u00f3s t\u00ednhamos acesso a nada menos que os planos pessoais deles… At\u00e9 mesmo chefes de Estado. Baseados nas informa\u00e7\u00f5es que eu vi, n\u00f3s sab\u00edamos com quem eles deveriam se reunir e o que discutiam. Era um trabalho fascinante. N\u00f3s est\u00e1vamos constantemente \u00e0 frente dos eventos que estavam acontecendo em todo o mundo. Eu sempre pensei que teria sido um trabalho perfeito para um jornalista (Ekstra Bladet<\/em>, 23\/03\/2000).\u00bb<\/p>\n

O relat\u00f3rio final da comiss\u00e3o de inqu\u00e9rito do Parlamento Europeu foi publicado em maio de 2001 e continha uma s\u00e9rie de recomenda\u00e7\u00f5es destinadas a dificultar a penetra\u00e7\u00e3o do Echelon nas telecomunica\u00e7\u00f5es de todo o bloco europeu (a participa\u00e7\u00e3o do Reino Unido no programa causou indigna\u00e7\u00e3o e foi bastante criticada). Entre as propostas, inclu\u00eda-se uma maior seletividade na coopera\u00e7\u00e3o das ag\u00eancias de intelig\u00eancia europeias com as suas contrapartes integrantes do Echelon – prontamente esquecida ap\u00f3s os ataques terroristas de 11 de setembro daquele ano.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Uma nova reportagem do\u00a0Fant\u00e1stico\u00a0da Rede Globo de Televis\u00e3o, levada ao ar no domingo 6 de outubro, revelou aos brasileiros a ag\u00eancia de intelig\u00eancia canadense CSEC (Communications Security Establishment Canada), engajada em a\u00e7\u00f5es de espionagem eletr\u00f4nica contra o Pa\u00eds, como parte integrante do esquema \u00abCinco Olhos\u00bb (Five Eyes), que ganhou notoriedade mundial com as den\u00fancias do …<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[],"class_list":["post-3762","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-iberoamerica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3762"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3762\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3762"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3762"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3762"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}