{"id":247,"date":"2012-06-22T18:15:57","date_gmt":"2012-06-22T18:15:57","guid":{"rendered":"http:\/\/www.msia.org.br\/?p=247"},"modified":"2012-06-22T18:15:57","modified_gmt":"2012-06-22T18:15:57","slug":"carta-abierta-de-cientificos-brasilenos-a-la-presidente-dilma-rousseff","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/carta-abierta-de-cientificos-brasilenos-a-la-presidente-dilma-rousseff\/","title":{"rendered":"Carta Abierta de Cient\u00edficos Brasile\u00f1os a la Presidente Dilma Rousseff"},"content":{"rendered":"

Esta traducci\u00f3n fue hecha por Eduardo Ferreyra, Presidente de la Fundaci\u00f3n Argentina de Ecolog\u00eda Cient\u00edfica (FAEC).<\/em><\/p>\n

Cambio Clim\u00e1tico: es hora de recobrar el sentido com\u00fan<\/strong><\/p>\n

 <\/p>\n

S\u00e3o Paulo, 14 de mayo de 2012<\/p>\n

Exma. Sra.
\nDilma Vana Rousseff
\nPresidente de la Rep\u00fablica Federativa de Brasil<\/p>\n

 <\/p>\n

Excelent\u00edsima Se\u00f1ora Presidente:<\/p>\n

En una reciente reuni\u00f3n del Foro Brasile\u00f1o del Cambio Clim\u00e1tico, la se\u00f1ora afirm\u00f3 que la fantas\u00eda no tiene lugar en las discusiones sobre el nuevo paradigma de crecimiento \u2013que la humanidad necesita con urgen-cia, para proporcionar la extensi\u00f3n de los beneficios del conocimiento a todas las sociedades del planeta. En la misma ocasi\u00f3n, la se\u00f1ora se\u00f1al\u00f3 que el debate sobre el desarrollo sustentable necesita ser pautado por el derecho del pueblo al progreso, con el debido fundamento cient\u00edfico.<\/p>\n

Siendo as\u00ed, perm\u00edtanos complementar tales afirmaciones destacando el hecho que las discusiones sobre el tema central de la agenda ambiental, los cambios clim\u00e1ticos, han sido pautadas de manera predominante por motivaciones ideol\u00f3gicas, pol\u00edticas, acad\u00e9micas y econ\u00f3micas restringidas. Esto est\u00e1 separado, no s\u00f3lo de los principios b\u00e1sicos de la pr\u00e1ctica cient\u00edfica, sino tambi\u00e9n de los intereses mayores de las sociedades de todo el mundo, inclusive la brasile\u00f1a. Por ello le presentamos las consideraciones a seguirse.<\/strong><\/p>\n

1. No hay evidencias f\u00edsicas de la influencia humana sobre el clima global:<\/strong><\/p>\n

A despecho de todo el sensacionalismo al respecto, no existe ninguna evidencia f\u00edsica observada en el mundo real que permita demostrar que los cambios clim\u00e1ticos globales, ocurridos desde la revoluci\u00f3n industrial del Siglo XVIII sean an\u00f3malas en relaci\u00f3n a las ocurridas anteriormente, en el pasado hist\u00f3rico y geol\u00f3gico \u2013 anomal\u00edas que, si ocurriesen, caracterizar\u00edan la influencia humana.<\/p>\n

Todos los pron\u00f3sticos que indican elevaciones exageradas de las temperaturas y de los niveles del mar en las d\u00e9cadas venideras, adem\u00e1s de otros efectos negativos atribuidos a la emisi\u00f3n de com-puestos de carbono de origen humano (antropog\u00e9nicas) a la atm\u00f3sfera, se basan en proyecciones de modelos matem\u00e1ticos del clima que constituyen apenas simplificaciones limitadas del sistema clim\u00e1tico – y que, por tanto, no deber\u00edan de ser usados para fundamentar pol\u00edticas p\u00fablicas y estrat\u00e9gicas de largo alcance, y con grandes impactos socioecon\u00f3micos de alcance mundial.<\/p>\n

La influencia humana sobre el clima se limita a las ciudades y sus entornos, en situaciones espec\u00edficas de estancamientos, siendo estos efectos bastante conocidos, pero sin influencia a escala planetaria.<\/p>\n

Para que la acci\u00f3n humana sobre el clima quedase demostrada ser\u00eda necesario que, durante los dos \u00faltimos siglos hubiesen ocurrido niveles de temperaturas y niveles del mar inusitadamente altos y, principalmente, que sus tasas de variaci\u00f3n (gradientes) fuesen superiores a los verificados anterior-mente.<\/p>\n

El Informe de 2007 del Panel Intergubernamental del Cambio Clim\u00e1tico (IPCC) registra que, en el per\u00edodo 1850-2000 las temperaturas aumentaron 0,74\u00baC, y que entre 1870 y 2000 los niveles del mar aumentaron 20 cent\u00edmetros.<\/p>\n

Ahora, a los largo del Holoceno, la \u00e9poca geol\u00f3gica correspondiente a los \u00faltimos 12.000 a\u00f1os en que la civilizaci\u00f3n ha existido, hubo diversos per\u00edodos con temperaturas m\u00e1s altas que las actuales. En el Holoceno Medio, hace unos 5.000 a 6.000 a\u00f1os, las temperaturas medias llegaron a ser de 2 a 3\u00baC superiores a las actuales, mientras que los niveles del mar alcanzaron 3 metros por encima del actual. Igualmente, en los per\u00edodos calientes conocidos como Minuano (1.500-1200 A.C; Romano (siglo VI A.C a V D.C) y el Medieval (siglos X a XII D.C), las temperaturas alcanzaron a ser de 1\u00baC por encima de las actuales.<\/p>\n

En cuanto a las tasas de variaci\u00f3n de esos indicadores no se observa ninguna aceleraci\u00f3n anormal durante los dos \u00faltimos siglos. Al contrario, en los \u00faltimos 20.000 a\u00f1os, desde el inicio del deshielo de la \u00faltima glaciaci\u00f3n, hubo per\u00edodos en que las variaciones de temperatura y los niveles del mar llegaron a ser un orden de magnitud m\u00e1s r\u00e1pidas que las verificadas desde el Siglo XIX.<\/p>\n

Entre 12.900 y 11.600 a\u00f1os atr\u00e1s, durante el per\u00edodo fr\u00edo denominado Dryas Reciente, las temperaturas cayeron cerca de 8\u00baC en menos de 50 a\u00f1os y, al t\u00e9rmino del per\u00edodo, volvieron a subir en la misma proporci\u00f3n, en poco m\u00e1s de medio siglo.<\/p>\n

En cuanto al nivel del mar, subi\u00f3 cerca de 120 metros entre 18.000 y 6.000 a\u00f1os atr\u00e1s, lo que equivale a una tasa media de 1 metro por siglo, suficiente para impactar visualmente a las genera-ciones sucesivas de poblaciones que habitaban las m\u00e1rgenes continentales. En el per\u00edodo entre 14.650 y 14.300 a\u00f1os atr\u00e1s, la elevaci\u00f3n fue todav\u00eda m\u00e1s r\u00e1pida, alcanzando cerca de 14 metros en apenas 350 a\u00f1os \u2013 equivalente a 4 metros por siglo.<\/p>\n

Por consiguiente, las variaciones observadas en el per\u00edodo de la industrializaci\u00f3n se encuadran, con mucho espacio libre, dentro de la faja de las oscilaciones naturales del clima y, por lo tanto, no pueden atribuirse al uso de los combustibles f\u00f3siles o a cualquier otro tipo de actividad vinculada con el desarrollo humano.<\/p>\n

Tales datos representan apenas una \u00ednfima fracci\u00f3n de las evidencias presentadas por literalmente miles de estudios realizados en todos los continentes por cient\u00edficos de decenas de pa\u00edses, debidamente publicados en la literatura cient\u00edfica internacional. Desafortunadamente, es raro que alguno de estos estudios gane repercusi\u00f3n en los medios, casi siempre m\u00e1s inclinados a la promoci\u00f3n de un alarmismo sensacionalista y desorientador.<\/strong><\/p>\n

2. La hip\u00f3tesis \u201cantropog\u00e9nica\u201d es un deservicio a la ciencia:<\/strong><\/p>\n

La buena pr\u00e1ctica cient\u00edfica presupone una busca permanente de una convergencia entre hip\u00f3tesis y evidencias. Como la hip\u00f3tesis del calentamiento global antropog\u00e9nico (CGA) no se fundamenta en evidencias f\u00edsicas observadas, la insistencia en su preservaci\u00f3n representa un gran deservicio a la ciencia y a su necesaria colocaci\u00f3n al servicio del progreso de la humanidad.<\/p>\n

La historia registra numerosos ejemplos de los efectos nefastos del enlace de la ciencia y la ideolog\u00eda y otros intereses restringidos. En los pa\u00edses de la antigua URSS, las ciencias biol\u00f3gicas y agr\u00edco-las a\u00fan se resienten de las consecuencias del atraso de d\u00e9cadas provocado por la subordinaci\u00f3n a los dict\u00e1menes y la truculencia de Trofim D. Lysenko, apoyado por el dictador Josef Stalin y sus sucesores inmediatos, que rechazaba a la gen\u00e9tica, a\u00fan mismo delante de los avances obtenidos por cient\u00edficos de todo el mundo, inclusive dentro de la misma URSS, por ser considerada una ciencia \u201cburguesa y antirrevolucionaria.\u201d<\/p>\n

El empe\u00f1o en la imposici\u00f3n del CGA, sin las evidencias debidas, equivale a una versi\u00f3n actual del \u201clysenko\u00edsmo\u201d, que tanto le ha costado a la humanidad, en recursos humanos, t\u00e9cnicos y econ\u00f3mi-cos desperdiciadas con un problema inexistente.<\/p>\n

Adem\u00e1s, al conferir al di\u00f3xido de carbono (CO2) y otros gases producidos por las actividades huma-nas el papel de principales protagonistas de la din\u00e1mica clim\u00e1tica, la hip\u00f3tesis del CGA simplifica y distorsiona un proceso extremadamente complejo, en el cual interact\u00faan factores astrof\u00edsicos, atmosf\u00e9ricos, geol\u00f3gicos, geomorfol\u00f3gicos, oce\u00e1nicos y biol\u00f3gicos, que la ciencia apenas comienza a entender en sus alcances.<\/p>\n

Un ejemplo de los riesgos de esa simplificaci\u00f3n es la posibilidad real de que el per\u00edodo hasta la d\u00e9ca-da de 2030 experimente un enfriamiento considerable en lugar de un calentamiento, debido al efecto combinado de un per\u00edodo de baja actividad solar y de una fase de enfriamiento del Oc\u00e9ano Pac\u00edfico (Oscilaci\u00f3n Decadal del Pac\u00edfico, ODP), en un escenario semejante al verificado entre 1947 y 1976. Vale observar que, en ese intervalo, Brasil experiment\u00f3 una reducci\u00f3n de 10-30% en las lluvias, lo que acarre\u00f3 un problema de provisi\u00f3n de agua y generaci\u00f3n el\u00e9ctrica, adem\u00e1s de un aumento de fuertes heladas que mucho contribuyeron a la erradicaci\u00f3n del caf\u00e9 en el estado de Paran\u00e1.<\/p>\n

Si esas condiciones se repiten, todo el pa\u00eds podr\u00e1 tener serios problemas, incluso en las \u00e1reas de expansi\u00f3n de la frontera agr\u00edcola desde las regiones Centro-Oeste y Norte en la generaci\u00f3n hidroel\u00e9ctrica (en particular considerando la proliferaci\u00f3n de reservorios \u201ca hilo de agua\u201d impuestos por las restricciones ambientales).<\/p>\n

A prop\u00f3sito, el mentado l\u00edmite de 2\u00baC para la elevaci\u00f3n de las temperaturas que, supuestamente no podr\u00edan ser superadas y han justificado todas las restricciones propuestas para los combustibles f\u00f3siles, tampoco tienen alguna base cient\u00edfica: se trata de una creaci\u00f3n \u201cpol\u00edtica\u201d del f\u00edsico Hans-Joachim Schellnhber, asesor cient\u00edfico del gobierno alem\u00e1n, como lo admite \u00e9l mismo, en una entrevista a la revista Der Spiegel<\/em> (Octubre 17, 2010).<\/strong><\/p>\n

3. El alarmismo clim\u00e1tico es contraproducente:<\/strong><\/p>\n

El alarmismo que ha caracterizado las discusiones sobre los cambios clim\u00e1ticos es extremadamente perjudicial a la actitud correcta a tener frente a ellas, que debe ser orientada por el sentido com\u00fan y por el concepto de resistencia, en vez de someter a las sociedades a restricciones tecnol\u00f3gicas y econ\u00f3micas absolutamente innecesarias.<\/p>\n

Para el caso, la resistencia significa la flexibilidad de las condiciones f\u00edsicas de supervivencia y funcionamiento de las sociedades, adem\u00e1s de la capacidad de respuesta a las emergencias, permiti\u00e9ndoles reducir su vulnerabilidad a las oscilaciones clim\u00e1ticas y otros fen\u00f3menos naturales potencial-mente peligrosos. Tales requisitos incluyen, por ejemplo, a la redundancia de las fuentes de alimentos (inclusive la disponibilidad de semillas gen\u00e9ticamente modificadas para todas las condiciones clim\u00e1ticas), capacidad de almacenamiento de alimentos, infraestructura de transportes, energ\u00eda y comunicaciones, y otros factores.<\/p>\n

Por consiguiente, el camino m\u00e1s racional y eficiente para aumentar la resistencia de la humanidad, delante de los cambios clim\u00e1ticos inevitables, es la elevaci\u00f3n general de sus niveles de desarrollo y progreso a los par\u00e1metros permitidos por la ciencia y por las tecnolog\u00edas modernas. Adem\u00e1s de ello, el alarmismo desv\u00eda la atenci\u00f3n de las emergencias y prioridades reales. Un ejemplo es la no disponibilidad de sistemas b\u00e1sicos de sanidad para m\u00e1s de la mitad de la poblaci\u00f3n mundial, cuyas consecuencias constituyen, desde hace mucho tiempo, el principal problema ambiental del planeta.<\/p>\n

Otro es la falta de acceso a la electricidad, que alcanza a 1.500 millones de personas, principalmente en Asia, \u00c1frica y Am\u00e9rica Latina.<\/p>\n

En Brasil, sin mencionar al d\u00e9ficit de la salud p\u00fablica, gran parte de los recursos que han sido asignados a programas vinculados con el cambio clim\u00e1tico, seg\u00fan el enfoque de las reducci\u00f3n de las emisiones de carbono, podr\u00eda tener un destino m\u00e1s \u00f1utl para la sociedad si fuesen empleados en la correcci\u00f3n de deficiencias reales como: la falta de un sat\u00e9lite meteorol\u00f3gico propio (del que disponen pa\u00edses como China e India); a la ampliaci\u00f3n y mejor distribuci\u00f3n territorial de las redes de estaciones meteorol\u00f3gicas, inferior a los patrones recomendados por la Organizaci\u00f3n Meteorol\u00f3gica Mundial, para un territorio con las dimensiones del brasile\u00f1o; el aumento del n\u00famero de radares meteorol\u00f3gicos y su interconexi\u00f3n con los sistemas de defensa civil; la consolidaci\u00f3n de una base nacional de datos clim\u00e1ticos, agrupando informaci\u00f3n de todas las estaciones meteorol\u00f3gicas del pa\u00eds, muchos de los cuales han sido digitalizados.<\/strong><\/p>\n

4. La \u201cDescarbonizaci\u00f3n\u201d de la econom\u00eda es innecesaria y econ\u00f3micamente perjudicial:<\/strong><\/p>\n

Dado que las emisiones antropog\u00e9nicas de carbono no provocan impactos verificables en el clima global, toda la agenda de la \u201cdescarbonizaci\u00f3n\u201d de la econom\u00eda, o \u201ceconom\u00eda de bajo carbono\u201d, se torna innecesaria y contraproducente \u2013siendo, en verdad, una pseudo soluci\u00f3n para un problema que no existe. La insistencia en su preservaci\u00f3n, fuera de la inercia del status quo, no dar\u00e1 ning\u00fan resultado sobre el clima, sino que tender\u00e1 a profundizar sus numerosos impactos negativos.<\/p>\n

El principal de ellos es el innecesario encarecimiento de las tarifas de energ\u00eda y de una serie de actividades econ\u00f3micas en raz\u00f3n de:<\/p>\n

a) Los pesados subsidios concedidos a la explotaci\u00f3n de fuentes de energ\u00eda de baja eficiencia, como la e\u00f3lica y la solar \u2013 adem\u00e1s inaptas para la generaci\u00f3n el\u00e9ctrica de base (es ya una retracci\u00f3n en la Uni\u00f3n Europea, que invirti\u00f3 fuertemente en ellas);<\/p>\n

b) La imposici\u00f3n de cuotas y tarifas vinculadas a las emisiones de carbono, como se hizo en Australia, con gran rechazo popular, y en la Uni\u00f3n Europea, para viabilizar su mercado de cr\u00e9ditos de carbono;<\/p>\n

c) La imposici\u00f3n de medidas de captura y secuestro de carbono (CCS) a varias actividades productivas.<\/p>\n

Los principales beneficiarios de tales medidas han sido los proveedores de equipos y servicios de CCS y los participantes de los intr\u00ednsecamente in\u00fatiles mercados de carbono, que no tienen ning\u00fan fundamento econ\u00f3mico real y se mantienen solamente por una demanda artificial creada sobre una necesidad inexistente. Vale a\u00f1adir que tales mercados se han prestado a toda suerte de actividades fraudulentas, inclusive en Brasil, donde las autoridades investigan contratos ilegales de carbono que involucran a tribus ind\u00edgenas del Amazonas, y la creaci\u00f3n irregular de \u00e1reas de protecci\u00f3n ambiental como excusas para tales fines, en el estado de Sao Paulo.<\/strong><\/p>\n

5. Es necesario un giro hacia el futuro:<\/strong><\/p>\n

Por primera vez en la historia, la humanidad tiene un acerbo de conocimientos y recursos f\u00edsicos, t\u00e9cnicos y humanos para proveer una virtual totalidad de las necesidades materiales de una pobla-ci\u00f3n a\u00fan mayor que la actual. Esta perspectiva viabiliza la posibilidad de hacerse universal \u2013de una forma enteramente sustentable\u2013 los niveles generales de bienestar usufructuados por los pa\u00edses m\u00e1s avanzados, en t\u00e9rminos de infraestructura de agua, saneamiento, energ\u00eda, transporte, comunicaciones, servicios de salud, y educaci\u00f3n y otras conquistas de la vida civilizada moderna. A despecho de los falaces argumentos contrarios a tal perspectiva, los principales obst\u00e1culos para su concreci\u00f3n, en menos de dos generaciones, son mentales y pol\u00edticos, y no f\u00edsicos y ambientales. Pero tanto alarmismo ecologista, en general, y clim\u00e1tico en particular, tendr\u00e1 que ser bajado de su pedestal de privilegios inmerecidos y sustituidos por una estrategia que privilegie los principios cient\u00edficos, el bien com\u00fan, y el sentido com\u00fan.<\/p>\n

La Conferencia Rio+20 podr\u00e1 ser una oportuna plataforma para esa necesaria reorientaci\u00f3n.<\/p>\n

Kenitiro Suguio<\/strong>
\nGe\u00f3logo, Doctor en Geolog\u00eda, Profesor Em\u00e9rito del Instituto de Geociencias de la Universidad de Sao Paulo (USP). Membro titual de la Academia Brasile\u00f1a de Ciencias.<\/p>\n

Luiz Carlos Baldicero Molion<\/strong>
\nF\u00edsico, Doctor e Meteorolog\u00eda y Pos doctorado en Hidrolog\u00eda de Selvas, Investigador S\u00eanior (retiraado) del Instituto Nacional de Invvestigaciones Espaciales (INPE); Profesor Asociado de la Universidad Federal de Alagoas (UFAL)<\/p>\n

Fernando de Mello Gomide<\/strong>
\nF\u00edsico, Profesor Titular (retirado) del Instituto Tecnol\u00f3gico de Aeron\u00e1utica (ITA) Co-autor del libro ‘Philosophy of Science: Brief History’ (Amazon Books, 2010, con Marcelo Samuel Berman)<\/p>\n

Jos\u00e9 Bueno Conti<\/strong>
\nGe\u00f3grafo, Doctor en Geograf\u00eda F\u00edsica y Libre docente en Climatolog\u00eda; Profesor Titular del Departamento de Geograf\u00eda de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP); Autor del libro ‘Clima e Meio Ambiente’ (Atual, 2011)<\/p>\n

Jos\u00e9 Carlos Parente de Oliveira<\/strong>
\nF\u00edsico, Doctor en F\u00edsica y Posdoctorado en F\u00edsica de la Atm\u00f3sfera; Profesor Asociado (retirado) de la Universidad Federal de Cear\u00e1 (UFC); Profesor del Instituto Federal de Educaci\u00f3n, Ciencia y Tecnolog\u00eda de Cear\u00e1 (IFCE)<\/p>\n

Francisco Arthur Silva Vecchia<\/strong>
\nIngeniero de Producci\u00f3n, Master en Arquitectura y Doctor en Geograf\u00eda; Profesor Asociado del Departamento de Hidr\u00e1ulica y Saneamiento de la Escuela de Ingenier\u00eda de S\u00e3o Carlos (USP); Diretor do Centro de Recursos H\u00eddricos e Ecologia Aplicada (CRHEA)<\/p>\n

Ricardo Augusto Felicio<\/strong><\/p>\n

Meteor\u00f3logo, Master y Doctor en Climatologia; Profesor del Departamento de Geograf\u00eda de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP)<\/p>\n

Antonio Jaschke Machado<\/strong>
\nMeteor\u00f3logo, Master y Doctor en Climatolog\u00eda; Profesor del Departamento de Geograf\u00eda de la Universidad Estadual Paulista \u00abJ\u00falio de Mesquita Filho\u00bb (UNESP)<\/p>\n

Jo\u00e3o Wagner Alencar Castro<\/strong>
\nGe\u00f3logo, Master en Sedimentologia y Doctor en Geomorfolog\u00eda; Profesor Adjunto del Departamento de Geolog\u00eda de la Universidad Federal de Rio de Janeiro (UFRJ); Jefe del Departamento de Geolog\u00eda y Paleontolog\u00eda del Museo Nacional \/ UFRJ<\/p>\n

Helena Polivanov<\/strong>
\nGe\u00f3loga, Master en Geolog\u00eda e Ingenier\u00eda y Doctora en Geolog\u00eda de Ingenier\u00eda Ambiental; Profesora Asociada del Departamento de Geolog\u00eda de Universidad Federal de Rio de Janeiro (UFRJ)<\/p>\n

Gustavo Macedo de Mello Baptista<\/strong>
\nGe\u00f3grafo, Master en Tecnolog\u00eda Ambiental y Recursos H\u00eddricos y Doctor en Geolog\u00eda; Profesor Adjunto del Instituto de Geociencias de la Universidad de Bras\u00edlia (UnB); Autor do libro ‘Aquecimento Global: ci\u00eancia ou religi\u00e3o?’ (Hinterl\u00e2ndia, 2009).<\/p>\n

Paulo Cesar Soares<\/strong>
\nGe\u00f3logo, Doctor en Ciencias y Libre-docente en Estratigraf\u00eda; Profesor Titular de la Universidad Federal de Paran\u00e1 (UFPR).<\/p>\n

Gildo Magalh\u00e3es dos Santos Filho<\/strong>
\nIngeniero Electr\u00f3nico, Doctor en Historia Social y Libre-docente en Hist\u00f3ria de la Ciencia y Tecnolog\u00eda; Profesor Asociado del Departamento de Historia de la Universidad de S\u00e3o Paulo (USP).<\/p>\n

Paulo Cesar Martins Pereira de Azevedo Branco<\/strong>
\nGe\u00f3logo, Investigador en Geociencias (B-S\u00eanior) del Servicio Geol\u00f3gico de Brasil \u2013 CPRM; Especialista en Geoprocesamiento y Modelado Espacial de De Datos en Geociencias.<\/p>\n

Daniela de Souza On\u00e7a<\/strong>
\nGe\u00f3grafa, Master y Doctora en Climatolog\u00eda; Profesora de la Universidad del Estado de Santa Catarina (UDESC)<\/p>\n

Marcos Jos\u00e9 de Oliveira<\/strong>
\nIngeniero Ambiental, Master en Ingenier\u00eda Ambiental y Climatolog\u00eda Aplicada; Doctorado en Geoci\u00eancias Aplicada de la Universidad de Bras\u00edlia (UnB)<\/p>\n

Geraldo Lu\u00eds Saraiva Lino<\/strong>
\nGe\u00f3logo, coeditor do s\u00edtio Alerta em Rede; Autor del libro \u201cEl fraude del calentamiento global: c\u00f3mo un fen\u00f3meno natural fue convertido en una falsa emergencia mundial\u00bb, (Capax Dei, 2009)<\/p>\n

Maria Ang\u00e9lica Barreto Ramos<\/strong>
\nGe\u00f3loga, Investigadora en Geociencias (Senior) del Servicio Geol\u00f3gico de Brasil \u2013 CPRM; Master en Geociencias – Opci\u00f3n Geoqu\u00edmica Ambiental y Especialista en Geoprocesamiento de Modelado Espacial de Datos en Geoci\u00eancias.<\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Esta traducci\u00f3n fue hecha por Eduardo Ferreyra, Presidente de la Fundaci\u00f3n Argentina de Ecolog\u00eda Cient\u00edfica (FAEC). Cambio Clim\u00e1tico: es hora de recobrar el sentido com\u00fan   S\u00e3o Paulo, 14 de mayo de 2012 Exma. Sra. Dilma Vana Rousseff Presidente de la Rep\u00fablica Federativa de Brasil   Excelent\u00edsima Se\u00f1ora Presidente: En una reciente reuni\u00f3n del Foro …<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[42],"tags":[],"class_list":["post-247","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-diversos"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=247"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/247\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=247"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=247"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=247"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}