{"id":10946,"date":"2022-05-06T18:37:41","date_gmt":"2022-05-06T18:37:41","guid":{"rendered":"https:\/\/msiainforma.org\/?p=10946"},"modified":"2022-05-06T18:37:41","modified_gmt":"2022-05-06T18:37:41","slug":"espanol-antes-de-hundirse-en-la-catastrofe-nuclear-audiatur-et-altera-pars","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/espanol-antes-de-hundirse-en-la-catastrofe-nuclear-audiatur-et-altera-pars\/","title":{"rendered":"Antes de hundirse en la cat\u00e1strofe nuclear: \u00abAudiatur et altera pars\u00bb*"},"content":{"rendered":"<em>MSIa Informa, 6 de mayo de 2022.-<\/em>En una entrevista publicada el 15 de abril en el peri\u00f3dico <em>Rossiyskaya Gazeta,<\/em> el profesor Sergu\u00e9i Karaganov, exasesor de los presidentes Boris Yeltsin y Vlad\u00edmir Putin y presidente honorario del Consejo de Pol\u00edtica Exterior y de Defensa de Rusia, hizo un nuevo an\u00e1lisis sobre la guerra de Ucrania, en la que advirti\u00f3 de los peligros de una escalada nuclear y esboz\u00f3 los posibles acontecimientos futuros.<\/p>\n<p>Entrevistado por el periodista Vlad\u00edmir Ponomarev, respondi\u00f3 sobre su visi\u00f3n del conflicto en un marco hist\u00f3rico y geopol\u00edtico m\u00e1s amplio. Seg\u00fan \u00e9l, Occidente est\u00e1 \u201cembarcado en una lucha desesperada para conservar su hegemon\u00eda. En la superficie ideol\u00f3gica, ella est\u00e1 representada igual a una lucha entre las democracias liberales y el autoritarismo\u2026 Occidente est\u00e1 usando todas las considerables reservas que le quedan, en el sistema econ\u00f3mico de la postguerra creado de acuerdo con sus modelos -sanciones-, en el espacio de la informaci\u00f3n -una ola de rusofobia sin precedentes desde la \u00e9poca de Hitler-, para ocupar esos espacios\u201d.<\/p>\n<p>Seg\u00fan Karaganov, el conflicto es una \u201clucha juiciosa\u201d. \u201cA ellos les gustar\u00eda debilitarnos y destruirnos, y desear\u00edan haberlo hecho en los a\u00f1os 1990. Hay un periodo adelante. Pero el destino de Rusia est\u00e1 en la vanguardia. Tenemos que unirnos, mantenernos firmes y vencer. Creo que Occidente tendr\u00e1 que reducirse a una posici\u00f3n m\u00e1s modesta en el sistema mundial\u201d.<\/p>\n<p>Karaganov est\u00e1 convencido de que la cuesti\u00f3n ucraniana se debe resolver. Interrogado sobre algunos pa\u00edses que podr\u00edan dar \u201cgarant\u00edas de seguridad\u201d, en el marco de la desmilitarizaci\u00f3n y de la desnazificaci\u00f3n de Ucrania y de la liberaci\u00f3n de Donbass, respondi\u00f3 que \u201ceso tendr\u00e1 que resolverse militarmente, las negociaciones importan poco\u201d. Agreg\u00f3 que \u201cse debe tener en cuenta que los l\u00edderes occidentales del r\u00e9gimen de Kiev retardar\u00e1n la operaci\u00f3n militar por todos los medios, con la intenci\u00f3n de causar el m\u00e1ximo da\u00f1o a Rusia y luchar hasta el \u00faltimo ucraniano\u201d.<\/p>\n<p>Sobre el peligro de la \u201csiriazaci\u00f3n\u201d o \u201cafganizaci\u00f3n\u201d de Ucrania, afirm\u00f3 que la \u201cafganizaci\u00f3n\u201d es el objetivo de algunas potencias occidentales, por lo menos de Estados Unidos.<\/p>\n<p>Nunca escondieron ese objetivo en Siria, pero no funcion\u00f3. Ahora, tenemos que entender que una acci\u00f3n militar prolongada es lo que interesa a Estados Unidos. Pero tenemos que resolver las principales tareas militares. Naturalmente, no estoy en condiciones de aconsejar a nuestro liderato militar y pol\u00edtico, pero de fuera me parece que es necesario completar la derrota de los principales grupos de las Fuerzas Armadas de Ucrania lo m\u00e1s r\u00e1pido posible, destruir la infraestructura militar. Y crear reg\u00edmenes allegados a Rusia en gran parte del territorio de Ucrania. Esto significa, a mi parecer, que los intentos de llegar a la frontera occidental, como indican algunos de nuestros comentaristas, y luego dominar toda Ucrania, son contraproducentes. Ucrania viv\u00eda en gran medida de los subsidios en los tiempos sovi\u00e9ticos. Ahora est\u00e1 empobrecida. Es el pa\u00eds m\u00e1s pobre de Europa, en t\u00e9rminos del PIB per c\u00e1pita y no parece razonable asumir ese fardo. Entro otras cosas, es necesario entender que los recursos invertidos en el desarrollo de Siberia y del Extremo Oriente son mucho m\u00e1s prometedores. Nosotros, sencillamente, tenemos que corregir la situaci\u00f3n en Occidente, de forma que se descarte la amenaza militar desde esa direcci\u00f3n. Ucrania, necesariamente, nos distrae del desarrollo de una direcci\u00f3n oriental mucho m\u00e1s promisoria. Tenemos que pensar en c\u00f3mo reducir al m\u00ednimo esa influencia negativa.<\/p>\n<p>En los que se dice respecto a la creciente \u201crusofobia\u201d, que se convirti\u00f3 en norma en Occidente, Karaganov observa que es descomunal:<\/p>\n<p>\u201cParece que, en Occidente, en especial en Europa, muchos problemas no resueltos est\u00e1n creciendo y siguen creciendo, sociales, pol\u00edticos y econ\u00f3micos. La \u00e9lite actual no puede lidiar con ellos. El m\u00e1s grave es la reducci\u00f3n y el empobrecimiento absoluto de la clase media, que es la espina dorsal de las sociedades occidentales. Las democracias muchas veces necesitan un enemigo externo. Los sentimientos anti rusos se han inflado desde hace una d\u00e9cada y media\u201d.<\/p>\n<p>En Europa, dijo, se percibe que los planes de desarrollo trasados se est\u00e1n frustrando. En las siete d\u00e9cadas siguiente despu\u00e9s del fin de la Segunda guerra mundial, los europeos olvidaron su historia y pensaron que estaban en una situaci\u00f3n de paz perpetua y se convencieron de que la expansi\u00f3n de la OTAN (Organizaci\u00f3n del Tratado del Atl\u00e1ntico Norte) no conducir\u00eda a una guerra: \u201cAunque personas como yo estuviesen alertando de los peligros durante d\u00e9cadas. Y ahora, para Europa, el mundo, literalmente, se puso de cabeza. Y la rabia que surgi\u00f3 de eso se est\u00e1 desencadenando, inclusive en Rusia. Acabamos con el marco pac\u00edfico del ciudadano medio europeo\u201d.<\/p>\n<p>Ponomarev se\u00f1ala el problema de los \u201ccanales de abastecimiento de armas a Ucrania\u201d, a lo que califica de un acto absolutamente hostil de Occidente que podr\u00eda llevar a la necesidad de ataques a instalaciones militares fuera de Ucrania y a las l\u00edneas de transporte del Oeste del pa\u00eds. Karaganov agreg\u00f3 que \u201ca medida que el conflicto de Ucrania se hace lento, la probabilidad de la escalada horizontal y vertical aumentar\u00e1. Es decir, la expansi\u00f3n del conflicto. Inclusive, en cantidades m\u00e1s altas y terribles de armamentos. Esta cuesti\u00f3n, por desgracia, se est\u00e1 haciendo cada vez m\u00e1s aguda\u201d.<\/p>\n<p><strong>Congelamiento de activos: \u201cbandidismo contra una potencia nuclear<\/strong>\u201d<\/p>\n<p>Para Karaganov:<\/p>\n<p>\u201cEl congelamiento de los activos del Banco central de Rusia es un acto de bandidismo dirigido contra una s\u00faper potencia nuclear. Esto, en principio, tanto para la teor\u00eda de las relaciones internacionales, como en la teor\u00eda de la disuasi\u00f3n nuclear, era considerado imposible\u2026 Esto puede abrir infinitas posibilidades de respuesta. Sospecho fuertemente que, si nosotros y nuestros socios occidentales no paramos a tiempo, el conflicto pasara a una condici\u00f3n totalmente nueva\u2026 Pero la situaci\u00f3n puede ser todav\u00eda m\u00e1s peligrosa. Cuando tuvimos la Crisis de los misiles de Cuba, est\u00e1bamos, finalmente, lidiando con figuras pol\u00edticas respetables, que vivieron la Segunda guerra mundial. La condici\u00f3n de las \u00e9lites pol\u00edticas es ahora incomparablemente m\u00e1s baja. Incluso en Estados Unidos, donde todav\u00eda hab\u00eda vestigios de visi\u00f3n estrat\u00e9gica, ahora, casi no veo se\u00f1ales de pensamiento realista. Tal vez, algunas en torno del Pent\u00e1gono\u2026 No est\u00e1 claro como \u201cjugar el juego\u201d con ese gobierno, para aumentar las apuestas y llegar a un compromiso. Me parece que el peligro de una escalada hacia una guerra total est\u00e1 aumentando con rapidez. Esa es la crisis de los Misiles que dura m\u00e1s tiempo\u201d.<\/p>\n<p><strong>Sobre el supuesto \u201caislamiento\u201d de Rusia, recalc\u00f3:<\/strong><\/p>\n<p>\u201cLa mayor parte del mundo est\u00e1 directa o indirectamente a nuestro favor. Hay un gran n\u00famero de pa\u00edses que est\u00e1n felices con nosotros, porque estamos minando el dominio de Estados Unidos y de Occidente. La mayor\u00eda de los pa\u00edses del mundo est\u00e1 lista para interactuar y cooperar con nosotros\u2026 Pero tenemos fuerzas importantes en las luchas geopol\u00edticas. En rivalidades anteriores con Estados Unidos y Occidente tuvimos enormes responsabilidades. Por ejemplo, los aliados de Europa Oriental, caros y no confiables. De la misma forma, Rusia desperdici\u00f3 una enorme cantidad de dinero en reg\u00edmenes socialistas del Tercer mundo y tuvo una relaci\u00f3n hostil con China. Ahora, eso fue sustituido con una relaci\u00f3n muy amigable. S\u00f3lo tenemos, entonces, que tener calma con la situaci\u00f3n que estamos viviendo. Alg\u00fan d\u00eda, espero, Occidente tambi\u00e9n percibir\u00e1 que la lucha desesperada por el dominio continuo en la que est\u00e1 envuelto, perdiendo sus posiciones, es in\u00fatil. Pero ahora esperan derribar a Rusia, derribar el pivote del cual el \u201cno Occidente\u201d se funda en gran medida.<\/p>\n<p><strong>Es preciso evitar la cat\u00e1strofe nuclear -contornos del futuro<\/strong><\/p>\n<p>Karaganov insiste en que Rusia debe prestar m\u00e1s atenci\u00f3n y comprometerse en el ascenso \u201cde nuestro propio pa\u00eds, en particular de las regiones orientales de Rusia\u201d. Para hacer eso, durante cierto tiempo\u201d, debemos regresar a una \u2018Fortaleza rusa\u2019, abierta a la cooperaci\u00f3n con aquellos a los que gustar\u00edamos y podemos cooperar, pero cerrada para los que nos hacen mal\u201d. Adem\u00e1s de esto, afirma que \u201cfuerzas nacionales, l\u00edderes nacionales, intereses nacionales y principios nacionales\u201d se armonizar\u00e1n. Ahora, nosotros, incluso por medio de nuestros actos en Ucrania, estamos contribuyendo al regreso de la paz del virtual y global al real y nacional\u201d.<\/p>\n<p>Interrogado sobre los contornos del futuro, afirm\u00f3: \u201cSi el mundo se hunde en una guerra nuclear universal, el futuro ser\u00e1 de grupos de estados y de estados individuales. Sencillamente no veo un futuro de una Europa unida. Estados Unidos, pienso yo, evolucionar\u00e1, aunque pierda su posici\u00f3n. En Asia se crear\u00e1 lentamente el nuevo centro del mundo, la \u2018gran Eurasia\u2019 convencional, a la cual espero que nos unamos, dejando atr\u00e1s la \u2018p\u00e1gina de Pedro el Grande de nuestra historia. Recibimos mucho de Europa. Debemos ser gratos a ella. Pero no tenemos casi nada que sacar de eso. Y podemos ver eso ahora, inclusive en las esferas moral, pol\u00edtica y econ\u00f3mica. Son vecinos, van a volver a la normalidad. Y Esto significa que los elementos de su cultura que nos unen ser\u00e1n necesarios para evitar la cat\u00e1strofe termonuclear, para soportar con dignidad las dificultades que comienzan a surgir y evitar la divisi\u00f3n de la sociedad\u201d.<\/p>\n<p>*<em>Audiator et altera pars<\/em> es una expresi\u00f3n latina que significa: Que la otra parte sea o\u00edda.","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MSIa Informa, 6 de mayo de 2022.-En una entrevista publicada el 15 de abril en el peri\u00f3dico Rossiyskaya Gazeta, el profesor Sergu\u00e9i Karaganov, exasesor de los presidentes Boris Yeltsin y Vlad\u00edmir Putin y presidente honorario del Consejo de Pol\u00edtica Exterior y de Defensa de Rusia, hizo un nuevo an\u00e1lisis sobre la guerra de Ucrania, en &#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[],"class_list":["post-10946","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-assuntos-internacionais"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10946","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10946"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10946\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10946"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10946"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/msiainforma.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10946"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}